fairytales

contos de fadas

fairytales

Outro vilão derrotado na históriaAnother villain defeated in the story
Outro herói que precisa obter sua glóriaAnother hero who needs to get his glory
Então ele se encarregou de conquistá-lo pela manhãSo he took it on himself to conquer him by morning
Mas e se ele não for o cara mau?But what if he's not the bad guy?
E se ele não for o cara mau?What if he's not the bad guy?

A voz foi tirada da sereiaThe voice was taken from the mermaid
Mas e se ela roubou em primeiro lugarBut what if she stole it in the first place
E eles acreditaram nela por causa de seu rosto bonitoAnd they believed her because of her pretty face
Talvez ela seja a culpadaMaybe she's the one to blame
Talvez ela seja a culpadaMaybe she's the one to blame

E se o bandido não fosse o bandido?What if the bad guy wasn't the bad guy?
E se o herói não fosse realmente bom?What if the hero wasn't really good?
E se a donzela em perigo estivesse vivendo sua vidaWhat if the damsel in distress was living her life
E ele a tirou daquele que ela amava?And he took her away from the one she loved?
E se o príncipe encantado envenenasse a bela adormecidaWhat if prince charming poisoned sleeping beauty
Porque ela o rejeitou um momento antes?'Cause she rejected him a moment before?
E se os contos de fadas não tiverem finais felizesAnd what if fairytales don't have happy endings
E se eles acabarem em guerra?What if they end up in war?

Dizem que a Branca de Neve ficou encantada com a feiticeiraThey say snow white was charmed by the sorceress
Mas e se ela checasse a maçã antes?But what if she checked the apple beforehand?
Só para ter certeza de que aqueles anões não pegariam de novoJust to make sure those dwarves didn't get it again
Talvez ela não seja tão máMaybe she's not so evil
Talvez ela não seja tão máMaybe she's not so evil

Eu acho que a besta acabou bem no finalI guess the beast ended up alright in the end
Mas e se a feiticeira mexer com suas cabeças?But what if the enchantress messed with their heads?
Talvez ela tenha feito todos eles odiá-loMaybe she made them all hate him
E se ele fosse sempre gentilWhat if he was always kind
E era apenas seu estado de espírito?And it was just their state of mind?

E se o bandido não fosse o bandido?What if the bad guy wasn't the bad guy?
E se o herói não fosse realmente bom?What if the hero wasn't really good?
E se a donzela em perigo estivesse vivendo sua vidaWhat if the damsel in distress was living her life
E ele a tirou daquele que ela amava?And he took her away from the one she loved?
E se o príncipe encantado envenenasse a bela adormecidaAnd what if prince charming poisoned sleeping beauty
Porque ela o rejeitou um momento antes?'Cause she rejected him a moment before?
E se os contos de fadas não tiverem finais felizesAnd what if fairytales don't have happy endings
E se eles acabarem em guerra?What if they end up in war?

E se o bandido não fosse o bandido?What if the bad guy wasn't the bad guy?
(Oh, ele não era tão ruim)(Oh he wasn't so bad)
E se o herói não fosse realmente bom?What if the hero wasn't really good?
(Ele não era muito bom)(He wasn't really good)
E se a donzela em perigo estivesse vivendo sua vidaWhat if the damsel in distress was living her life
(Ela estava vivendo sua vida)(She was living her life)
E ele a tirou daquele que ela amava?And he took her away from the one she loved?
(Daquele que ela amava)(From the one that she loved)
E se o príncipe encantado envenenasse a bela adormecidaWhat if prince charming poisoned sleeping beauty
Porque ela o rejeitou um momento antes?'Cause she rejected him a moment before?
(Oh, um momento antes)(Oh one moment before)
E se os contos de fadas não tiverem finais felizesAnd what if fairytales don't have happy endings
(Sem finais felizes)(No happy endings)
E se eles acabarem na guerra?What if they end up in war?
GuerraWar