If Only

Se Ao Menos

If Only

Quatro da manhã,Four a.m.
Estou me olhandoI'm looking at myself
E o reflexo do relógio em cima da prateleiraand the reflection of the clock on top myshelf
Lá vem ele, ainda estou acordado e possoHere it comes, im still awake and i can
Sentir o solfeel the sun
Brilhando através das árvores pra brilhar em mim,Shining through the trees to shine on me,
Mas não brilha em mim..But don't shine on me..

(Refrão)(Chorus)
Então talvez se eu fechar os olhos,So maybe if i close my eyes,
Talvez assim eu consiga te ver sorrindoMaybe then i could see you smilin
Estarei sonhando com bons momentosI'll be dreamin of good times
Porque tenho certeza que isso vai parar o choroCuz im sure it'll stop the crying
Se ao menos você voltasse pra mim,If only you'd come back to me,
Talvez assim eu conseguisse parar de mentir pra mim mesmoMaybe then i could stop this lying to myself

Todos esses sons,All these sounds,
Às vezes o silêncio pode ser tão barulhentoSometimes silence can be so damn loud
Menininha, se eu pudesse escolher,Babygirl if i could have my choice,
Só ouviria sua vozI'd only hear your voice
Sentir você respirar e sentir a terra tremerFeel you breathe and feel the earth move
Quando você me tocaWhen your touchin me
Tantas coisas que eu gostaria de fazer...So many things i wish that i could do...
Com você.With you.

(Refrão)(Chorus)

E todos os megapixels neste mundoAnd all the megapixels in this world
Não poderiam capturar o que você significa pra mim, garota...They couldn't capture what you mean to me girl...
Se uma imagem vale mil palavrasIf a picture's worth a thousand words
Um milhão de fotos não poderia falar por ela.A million pictures couldn't speak for her.

(Refrão)(Chorus)

Eu sinto tanto a sua falta, babyI miss you so much baby