Petals On The Sea

Pétalas no Mar

Petals On The Sea

Abençoado com toda essa paciência, talvez seja minha maldiçãoBlessed with all this patience, maybe it's my curse
Oh, eu queria que você tivesse mais de mim, do que uma foto na sua bolsaOh, I wish you had more of me, than a picture in your purse
Deus realmente me abençoou, com um amor como o seuGod has blessed me truly, with a love like yours
Mas você pode esperar por mim, até eu me tornar alguém que te dará maisBut can you wait for me, till I become someone who will give you more
Você consegue lidar com a distância, por mais difícil que pareçaCan you handle the distance, as hard as it may seem
Você consegue ver nossa floresta, apesar dessa árvore complicadaCan you see our forest, despite this difficult tree
Você pode ser meu urso, dormir durante os invernos frios e saber que estou láCan you be my bear, sleep through cold winters and know that I'm there
Porque quando a primavera chegarCause when the spring comes
Estarei colhendo flores, baby, aqui vou eu…I'm picking flowers, baby here I come…

[Refrão][Chorus]
Estou flutuando pétalas no mar, flutue seu caminho até ela (elas não flutuariam sem motivo)I'm floating petals on the sea, float your way to her (they wouldn't float for no reason)
Estou flutuando pétalas no mar, flutue seu caminho até ela, de mimI'm floating petals on the sea, float your way to her, from me
Estou flutuando pétalas no mar, flutue seu caminho até ela (elas não flutuariam sem motivo)I'm floating petals on the sea, float your way to her (they wouldn't float for no reason)
Estou flutuando pétalas no mar, flutue seu caminho até ela, de mimI'm floating petals on the sea, float your way to her, from me

Cada uma dessas pétalas, serve a um propósito maiorEach one of these petals, serve a larger purpose
Serve como minha promessa não dita de estar com você em breveServe as my unspoken promise to be with you soon
Baby, temos nossas vidas inteiras, por favor, seque seus olhosBaby we've got our whole lives, please dry your eyes
Só preciso de tempo para que eu possa tornar nossas vidas mais brilhantes do que você achava que eramI just need time so I can make our lives brighter than what you thought was bright

RefrãoChorus

Só há tantas lágrimas que posso secar (tantas lágrimas que posso secar)There's only so many tears I can dry (so many tears I can dry)
Só há tantas noites que vou sobreviver (tantas noites que vou sobreviver)There's only so many nights I'll survive (so many nights I'll survive)
Só há tantas coisas que posso fazerThere's only so many things that I can do
Mas contar as maravilhas que você é, não há número que conte tão longeBut to count the wonders you are, there's no number that counts that far
Eu vou ser tudo que você precisa, cozinhar, limpar, cuidar e alimentar uma família que podemos serI'm going to be all you need, cook and clean and house and feed a family we can be
Baby, garota, você não vai me ouvirBaby girl, won't you listen to me
Porque minha promessa começa com essasBecause my promise they start with these

Refrão 2xChorus 2x