Everything's Gonna Be Fine

Tudo Vai Ficar Bem

Everything's Gonna Be Fine

Ei, pequena azul, você está sozinha essa noite,Hey, little blue, you're alone tonight,
Não tem ninguém aqui pra deixar tudo certo, oh não,There's no one here to make it alright, oh no,
Você vai ficar bem dessa vez?Are you gonna be okay this time?
Sim, você vai ficar bem.Yes, you're gonna be fine.
Eu juro que tudo vai ficar bem.I swear that everything's gonna be fine.

Ei, pequena azul, as coisas estão mudando agora,Hey, little blue, things are changing now,
Você não sabe como tudo ficou estranho, oh não,You don't know how things got strange, oh no,
Oh, como vai ficar tudo certo dessa vez?Oh, how is it gonna be okay this time?
Sim, vai ficar bem,Yes, it's gonna be fine,
Eu sei que tudo vai ficar bem.I know that everything's gonna be fine.

Às vezes, olhar pra frente sem um tiro de canhão é difícil,Sometimes looking ahead without a cannonball is hard,
Quando você sente que o mundo te deu todas as cartas erradas,When you feel the world has dealt you all the wrong cards,
É, eu sei,Yeah, I know,
Eu sei,I know,
Eu sei.I know.

Ei, pequena azul, você está sozinha essa noite,Hey, little blue, you're alone tonight,
Pela primeira vez em um tempo você está deixando a luz acesa,For the first time in a while you're leaving on the light,
Oh, querida, você vai ficar bem dessa vez?Oh, babe, are you gonna be okay this time?
Sim, você vai ficar bem,Yes, you're gonna be fine,
Eu juro que tudo vai ficar bem.I swear that everything's gonna be fine.

Às vezes, olhar pra frente sem um tiro de canhão é difícil,Sometimes looking ahead without a cannonball is hard,
Quando você sente que o mundo te deu todas as cartas erradas,When you feel the world has dealt you all the wrong cards,
É, eu sei,Yeah, I know,
Eu sei,I know,
Eu sei.I know.

Ei, pequena azul, você está sozinha essa noite,Hey, little blue, you're alone tonight,
Não tem ninguém aqui pra deixar tudo certo, oh não,There's no one here to make it alright, oh no,
Você vai ficar bem dessa vez?Are you gonna be okay this time?
Sim, você vai ficar bem.Yes, you're gonna be fine.
Eu juro que tudo vai ficar bem.I swear that everything's gonna be fine.

Você vai ficar bem dessa vez?Are you gonna be okay this time?
Sim, você vai ficar bem.Yes, you're gonna be fine.
Eu juro que tudo vai ficar bem,I swear that everything's gonna be fine,
Eu sei que tudo vai ficar bem,I know that everything's gonna be fine,
Eu prometo que tudo vai ficar bem.I promise everything's gonna be fine