I Still Do

Ainda Te Amo

I Still Do

Céus azuis pálidosPale blue skies
Nos meus lábios o gosto de vinho tinto baratoOn my lips the taste of cheap red wine
Você foi a melhor coisa que eu poderia dizer que era minhaYou were the best thing I could say was mine
Já te falei?Have I told you?

Eu preciso dizer adeusI need to say goodbye
Estou em um avião, peguei o último voo da noiteI'm on a plane I took the last red eye
Em busca de um fechamento antes que feche tudoIn search of closure before it's closing time
Posso te ver?Can I see you?

Te ligo numa noite de sextaI call you up on a Friday night
E aí, você tá em casa?Hey are you home?
Eu trouxe o vinhoI brought the wine
Só mais uma noite, vai ficar tudo bemJust one more night, we'll be alright
Não consigo evitar porque euI can't help it cause I

Costumava te chamar de minhaUsed to call you mine
Agora eu chamaria a gente de estranhosNow I'd call us strangers
Costumava dizer boa noiteUsed to say goodnight
Agora (estou) sozinho na camaNow (I'm) alone in bed
Eu odeio que acabouI hate that it's over
Querida, eu ainda te amoHoney I still love you
Diga que é tarde demais pra dirigirSay it's too late to drive
Vamos continuar dançando até fechar tudoLet's keep on dancing till it's closing time
Vamos apenas fingir que sua lâmpada é uma luz de discoWe'll just pretend your lamps' a disco light
Oh, eu vou sentir sua faltaOh I'll miss you

Você é como uma noite de sextaYou feel just like a Friday night
Um mês em FlorençaA month in florence
O verãoThe summertime
Vou te deixar ir, vai ficar tudo bemI'll let you go, we'll be alright
Uma visão tão bonita euSuch a pretty sight I

Costumava te chamar de minhaUsed to call you mine
Agora eu chamaria a gente de estranhosNow I'd call us strangers
Costumava dizer boa noiteUsed to say goodnight
Agora (estou) sozinho na camaNow (I'm) alone in bed
Eu odeio que acabouI hate that it's over
Querida, eu ainda te amoHoney I still love you

Eu faço, eu façoI do, I do
Eu faço, eu façoI do, I do
Oh meu amor euOh my love I

Costumava te chamar de minhaUsed to call you mine
Agora eu chamaria a gente de estranhosNow I'd call us strangers
Costumava dizer boa noiteUsed to say goodnight
Agora (estou) sozinho na camaNow (I'm) alone in bed
Eu odeio que acabouI hate that it's over
Querida, eu ainda te amoHoney I still love you

Saiba que com o passar do tempoKnow as time passes by
Você sempre será minha favoritaYou'll always be my favourite
Espero que esteja dormindo bemHope you're sleeping tight
Espero que esteja dançando de novoHope you're dancing again
Estou tão feliz por vocêI'm so happy for you
Querida, eu ainda te adoroHoney I still adore you

Eu façoI do