Happy For You (feat. Tina Ly)

Feliz por Você (feat. Tina Ly)

Happy For You (feat. Tina Ly)

FlavFlav
TinaTina
GabelGabel

Tô vendo você planejando o casamentoM'wè'w ap planifye mariaj
Encontrou alguém que te trata bemOu jwenn yon moun ki treat you right
Mesmo que no fundo do meu coração tenha raivaMen'm lè nan fon kè'm g'on raj
Mas eu desejo o melhor pra você na vidaBut I wish you the best in life
Você diz que ele volta pra casa toda noiteOu di'l come home every night
O amor dele nunca diminuiKat lanmou'l pa janm decline
Mesmo as suas fotos eu não curto, ohhMen'm foto'w poste m'pa like ohh

Tô feliz por vocêI'm happy for you
(É verdade, é)(Yes it's true, yeah)
Tô feliz por vocêI'm happy for you
(Tô feliz, é)(I'm happy, yeah)
Tô feliz por vocêI'm happy for you
(Por todas as mentiras que eu te contei, por como eu te machuquei, baby)(Pou manti m'te bay, pou jan'm te fè'w mal baby)
Tô feliz por vocêI'm happy for you
(Tô tão feliz, mesmo que eu vá sofrer, querida)(I'm so happy, men'm lè m'pral soufri cheri)
Tô feliz por vocêI'm happy for you

Obrigado pelas suas palavras tão bonitasMerci pour tes si beaux mots
Que não podem apagarQui ne peuvent pas effacer
Todos os danos que você causouTous les torts que t'as causé
Que o tempo já apagouQue le temps a bien gommé
Meu coração mudou de ladoMon cœur a changé de camp
Pra construir outra pontePour construire un autre pont
Aqui está a hora da despedidaVoilà le temps des adieux
Eu tambémMoi aussi

Tô feliz por vocêI'm happy for you
(Te digo adeus)(Je te dis adieu)
Tô feliz por vocêI'm happy for you
(Quem eu amei)(Toi que j'ai aimé)
Tô feliz por vocêI'm happy for you
(Vou me casar)(Je vais me marier)
Tô feliz por vocêI'm happy for you
(Tô feliz)(I'm happy)
Tô feliz por vocêI'm happy for you

Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Desejo o melhor na sua vidaI wish you the best in your life
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Desejo o melhor na sua vidaI wish you the best in your life
Oh oh ohOh oh oh

Eu encontrei, ehhhJ'ai trouvé ehhh
Eu encontreiJ'ai trouvé
(Você encontrou, sim eu entendi)(Tu l'as trouvé, oui j'ai compris)
Eu encontrei, ehhhJ'ai trouvé ehhh
Eu encontreiJ'ai trouvé

Eu sei que não é fácil assimM'konnen'l pa fasil alekile
Pra você encontrar alguém que te amaPou'w jwenn yon moun ki renmen ou
Um par perfeito pra vocêYon soulye ki bon pou ou

Eu estava cheia de raivaJ'étais folle de rage
Virei a sua páginaJ'ai tourné ta page
Outra frase de amor me faz sábiaUne autre phrase d'amour me rend sage
Meu coração não é mais refémMon cœur n'est plus en otage

Eu encontrei, ehhhJ'ai trouvé ehhh
Eu encontreiJ'ai trouvé
(Sim, eu encontrei, oh sim, você encontrou)(Oui j'ai trouvé, oh oui ou trouve'l)
Eu encontrei, ehhhJ'ai trouvé ehhh
Eu encontreiJ'ai trouvé

Eu sei que não é fácil assimM'konnen'l pa fasil alekile
Pra você encontrar alguém que te amaPou'w jwenn yon moun ki renmen ou
Um par perfeito pra vocêYon soulye ki bon pou ou

Eu estava cheia de raivaJ'étais folle de rage
Virei a sua páginaJ'ai tourné ta page
Outra frase de amor me faz sábiaUne autre phrase d'amour me rend sage
Meu coração não é mais refémMon cœur n'est plus en otage

Tô feliz por vocêI'm happy for you
Por você, por você, por você, babyFor you, for you, for you baby

Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Feliz por você, baby, hoje eu encontreiHappy for you baby, aujourd'hui je l'ai trouvé
Oh, Oh oh oh oh ohOh, Oh oh oh oh oh
Baby, nãoBaby non
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Não, nãoNon non

Tô feliz por vocêI'm happy for you
(Feliz por você)(Happy for you)
Tô feliz por vocêI'm happy for you
(Baby girl, tô feliz por você, é)(Baby girl I'm happy for you, yeah)
Tô feliz por vocêI'm happy for you
(Feliz por você, babe, feliz por você, babe)(Happy for you babe, happy for you babe)
Tô feliz por vocêI'm happy for you
(Embora eu tenha te perdido, querida)(Malgre mwen pediw cherie