Mesi Cheri

Mês Querido

Mesi Cheri

Eu quero tirar um tempinhoMwen vle pran yon ti tan
Pedir um bom momentoRequest yon bon moman
Pra eu poder te dizer tudo que você representaPou mwen ka di'w tout saw reprezante
Querida, eu quero que você saibaCherie mwen vle'w konnen
Sem você eu não sou nadaSan ou mwen pa anyen
Nunca vou parar de te agradecerMwen pap janm sispann di ou mèsi
Por tudo que você faz na minha vidaPou tout sa'w fè nan lavi'm
Eu não tenho grana pra te darMpa gen lajan pou'm ba ou

A vaidade da terra não é suficiente pra vocêVanite latè pa sufi pou ou
Diamantes não são o bastante pra eu te oferecerDiaman pa ase pou'm ta ofri ou
Pelo jeito que você faz meu coração feliz todo diaPou jan'w fè kèm kontan chak jou
Quando a família me esquece, você é minha amiga humildeLè fanmi bliye mwen zanmi umilie mwen
Só você sempre está aqui pra sofrer comigoSe ou sèl ki toujou la pou mwen soufri ak mwen
Você nunca se cansaOu pa janm bouke
Você sempre está aqui, passando as dificuldades e me apoiandoOu toujou la pase mizè ak mwen sipòte mwen
Nunca se cansa de me amarPa janm bouke renmen mwen
Eu não tenho grana pra te darMpa gen lajan pou'm ba ou
A vaidade da terra não é suficiente pra vocêVanite latè pa sufi pou ou
Diamantes não são o bastante pra eu te oferecerDiaman pa ase pou'm ta ofri ou
Pelo jeito que você faz meu coração feliz todo diaPou jan'w fè kèm kontan chak jou
Babygirl, diz aí, éBabygirl say yeah
Eu te amoI love you
Grana não é suficiente pra eu te darLajan pa sufi pou'm ta ba ou
Diamantes não são o bastante pra eu te oferecerDiaman pa ase pou'm ofri ou
Aqui é GabelIsi Gabel
Cada segundo que você passa comigo vale mais que ouroChak segond ou pase avèm vo plis ke lò
Cada minuto ao seu lado, você nunca desisteChak minut ou bò kote mwen you never give up
Eu não tenho grana pra te darMwen pa gen lajan pou'm ba ou
Eu não tenho diamantes pra te oferecerMwen pa gen diaman pou'm ofri'w
Pra te agradecer por tudo que você faz por mim na minha vidaPou'm di'w mèsi pou tout sa ou fè pou mwen nan lavi'm
Eu não tenho carro pra te darMwen pa gen auto pou'm ba ou
Eu não tenho uma casa bonita pra te oferecerMwen pa gen bèl kay pou'm ofrim
Por todo apoio que você me dá todo dia na minha vidaPou tout supò ou pote ban mwen chak jou nan lavi'm
Sim, você, você – oh oh ohYes you you – oh oh oh
Obrigado, queridaMèsi cherie
Oh oh ohOh oh oh
Agora feche os olhosNow close your eyes

Bo Bob DoleBo Bob Dole
DJ dodo, você pode dizer isso.DJ dodo ou mèt dil