Paka Fe Pitit (feat. Master Brain)

Paka Fe Pitit (feat. Master Brain)

Paka Fe Pitit (feat. Master Brain)

Eu que trabalhei tanto, agora tô cansadoMwen menm ki fin travay m rantre m tou fatige
Tirei a roupa, tomei banho pra ir comerMwen fin dezabiye m, m benyen pou m al manje
Ela tem uma novidade pra me contar, que vai abalar minha almaLi g on nouvèl pou l ban mwen, ki pral tranble tout nanm mwen
Eu digo pra ela, meu amor, sou seuM di l cheri mwen sous a
Ela diz que o coração dela vai se partir se não me contar agoraLi di m kè l ap rache si l pa di m sa kounya
Quando pergunto por quê, ela dizLè mwen mande l pou kisa, li di m

Meu amor não pode ter filhosCheri m pa ka fè pitit
Eu sei que é uma críticaMwen konnen s on ka kritik
O amor pede sacrifícioLanmou mande sakrifis
Mas se você for, não vou ser egoístaMen si w prale m pap fè selfish
Já faz tempo que estamos casados, sem filhos, nosso lar tá vazioSa fè lontan nou marye, san bebe fwaye n manke
Como o poder do homem é limitado, vou deixar isso nas mãos de DeusKòm pouvwa lòm nan limite, m ap lage sa nan men Bondye

Ela também descontrola minha mente, olha a notícia ruim que ela me deuLi tou dekontwole mind mwen, gad on move news li ban mwen
Me deixa frio, me deixa quenteLi fè m fret, li fè m cho
Pergunto se ela tá falando sério, porque acho que ela tá brincandoMwen mande l èske li serye paske m panse jwe l ap jwe
Ela me olha e começa a chorarLi gade m, epi l kriye

Meu amor não pode ter filhosCheri m pa ka fè pitit
Eu sei que é uma críticaMwen konnen s on ka kritik
O amor pede sacrifícioLanmou mande sakrifis
Mas se você for, não vou ser egoístaMen si w prale m pap fè selfish
Já faz tempo que estamos casados, sem filhos, nosso lar tá vazioSa fè lontan nou marye, san bebe fwaye n manke
Como o poder do homem é limitado, vamos deixar isso nas mãos de DeusKòm pouvwa lòm nan limite n ap lage sa nan men Bondye

(Por favor, ouça com atenção)(Please, listen carefully)
ÉYeah

PachouPachou
Oh oh ohOh oh oh

Se você não pode ser mãe, não vou te deixar por issoSi w paka manman, m pap kite w pou sa
Se você não pode ser mãe, não vou te julgar por issoSi w paka manman, m pap jije w pou sa
Se você não pode ser mãe, vamos orar por issoSi w paka manman, n ap priye sou sa
Se você não pode ser mãe, eu já não serei paiSi w paka manman, m deja pap papa

Baby, escuta, coloca a mulher em você, ouça o que vou te dizerBaby listen, mete fanm sou ou, tande sa m pral di w
Viver na casa sem pedir ajuda da mamãe não é fácilFè vi w nan kay la san w pa mande mommy pa fasil
Quando a vizinha tá parindo, é uma repetiçãoLè fèt dè mè lakay vwazin nan g on repetisyon
Feliz aniversário, mãe, mas não quero que você pense que tem mais bênçãosBòn fèt manman, men m pa vle w panse l gen plis benediksyon
(Por causa de você) Eles não vão entender, não estão na sua posição(Pase w) Yo pap konprann yo pa nan pozysyon w
Precisamos encontrar a fórmula dos problemas antes da soluçãoFò n chèche fòmil pwoblèm yo avan solisyon
Eu te escolhi pra vida e não vejo o que vai me fazer ir emboraM te pran w pou lavi e m pa wè sak pral fè m ale a
A doença não vai me fazer esquecer o voto que fiz no dia do nosso casamentoMaladi pap fè m bliye sèman m te fè jou m te marye a
Eu disse sim nos velhos tempos, eu disse simM te di yes nan vye moman m te di yes
Quando não tava bom, eu disse simLè sa pa bon m te di yes
Na alegria, eu disse simNan kè kontan m te di yes
Na igreja, eu disse simNan legliz lan m te di yes
Quando eu tava com você, eu disse simLè m t ap bò w bag la m te di yes
Só na morte eu disse simJust ka lamò m te di yes
Vou manter meu simM ap kenbe yes mwen

Gabel, yeah manGabel, yeah man
Vou manter meu simM ap kenbe yes mwen

Se você não pode ser mãe, não vou te deixar por isso (não, não vou te largar)Si w paka manman, m pap kite w pou sa (non mwen pap lage w)
(Nos seus pés eu vou ficar) Se você não pode ser mãe(Nan de pye w map rete) Si w paka manman
(É verdade que você não pode me dar filhos) Não vou te julgar por isso(Se vre ou pa ka banm bebe) M pap jije w pou sa
(Mas outras não são mulheres como você) Se você não pode ser mãe(Men lòt yo pa fanm pase w) Si w paka manman
(Podemos adotar) Vamos orar por isso(Nou ka adopte) N ap priye sou sa
(Juntos vamos atravessar) Se você não pode ser mãe(Ansanm n ap traverse) Si w paka manman
(O mar vermelho das dificuldades) Eu já não serei pai(Lanmè wouj difikilte) M deja pap papa

BabeBabe
Meu amor, sei que vamos nos despedaçar quando o dia das mães e o dia dos pais chegaremCheri m konnen ke nou pral dechire lè fèt manman lè fèt papa rive
Se não fosse você, poderia ser eu, e sei que você ainda seguraria minha mãoSi se pat ou li te ka mwen, e m konnen ou tap still kenbe men m
Já faz tempo que tô te dizendo isso, agora deixa eu te mostrar como eu te amoSa fè lontan m ap di w sa kounya, kite m montre w jan m renmen w

Bom DoleBon Dole
É Katalog que traz amorSe Katalog ki bay love

Meu amor não pode ter filhosCheri m pa ka fè pitit
Eu sei que é uma críticaMwen konnen s on ka kritik
O amor pede sacrifícioLanmou mande sakrifis