Tradução gerada automaticamente
Keep It Cool
Gabin
Mantê-lo fresco
Keep It Cool
(INTRO)(INTRO)
Como a fama e fortuna prometido em uma taça de champanhe,Like fortune and fame promised in a glass of champagne,
O que você vê não é real. (2x)What you see ain't real. (2x)
Above the talk poucos conseguem ouvirAbove the talk few can hear
Então, segure a respiração e cantar,So hold your breath and sing,
Eles estão esperando sentir alguma coisa, mas sem surpresas, por favor.They're waiting feel something, but no surprises, please.
Pegue o microfone e ser o que eles vieram.Take the mic and be what they came for.
(V. 1)(VERSE 1)
Prenderam-up, batomStrapped-up, lipstick
Tenho que ir, não é a minha sugestão.Gotta go, there's my cue.
Um dia dessesOne of these days
Vou ensinar-lhes uma coisa ou duas.I'll teach 'em a thing or two.
As coisas que eu diria que teria muito pouco a verThe things I'd say would have very little to do
Com mágoas de amorWith love's heartbreaks
Mas alguma coisa pode ser quebrado, baby, quando eu terminarBut something might be broken, baby, when I'm through
(Refrão)(CHORUS)
Não, mantê-lo frescoNo, keep it cool
E dar-lhes uma ilusãoAnd give them an illusion
Oh, manter i legalOh, keep i cool
E dar-lhes uma ilusão (2x)And give them an illusion (2x)
(V. 2)(VERSE 2)
Flick meu pulso, não éFlick my wrist, there it is
Confira meu sassafrassCheck out my sassafrass
Em nome de uma boa diversãoIn the name of good fun
Não tenha tanta certeza de queDon't be too sure of that
Se menos é mais, dar-lhes suprimentos abundantesIf less is more, give 'em abundant supplies
Não é tudo culpa suaIt's not all their fault
Mas é incrível o que mantém-los satisfeitos.But it's amazing what keeps 'em satisfied.
(Refrão)(CHORUS)
(BRIDGE)(BRIDGE)
Oh, se sua cabeça continua girandoOh, if your head keeps spinning
Um dia desses, você só pode ver o mundoOne of these days you just might see the world
Ou pelo menos acho que você fezOr at least think you did
Como você conseguiu tanta sorteHow'd you get so lucky
Menos é maisLess is more
Você está transbordando, isso é certo.You're overflowing, that's for sure.
Tempo para sentir alguma coisa, não é a sua dica.Time to feel something, there's your cue.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gabin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: