Mia (part. Victor Mendivil)

Mia (part. Victor Mendivil)

Mia (part. Victor Mendivil)

E não posso estar mais perto nem tão longeY no puedo estar más cerca ni estar tan lejos
Te vi na história no carro de uns idiotasTe vi en la historia en el carro de unos pendejos
O povo me contou que você diz que não sente minha faltaMe contó la gente que dices que no me extrañas
Suas amigas falam isso, e te aconselham a estranharSe doblan tus amigas, y te aconsejan extrañas

Das redes, bloqueado, e de casa, você também mudouDe las redes, bloqueado, y de casa, también cambiaste
Fala mal de mim pros meus amigos e pros meus pais você contouMierda de mí a mis compas y papás tú les contaste
Até novo tatuagem pra cobrir a do meu nomeHasta nuevo tatuaje pa' tapar el de mi nombre
Deixei passar, mas não o ver com outro homemTe la dejé pasar, mas no el verte con otro hombre

Sim, sigo pensando, maquinando coisas, sérioSí, sigo pensando, maquilando cosas, neta
Que eu não entendo, pela vida vou rindoYa que yo no lo entiendo, por la vida voy riendo
Sim, ainda tô pensando em você, e queria poder falarSí, te sigo pensando, y quisiera poder hablarte
Não tô vivendo mal, as coisas eu cuidoMal no ando viviendo, las cosas atiendo

Penso no passado e nas lembranças pra te sonharPienso pasado y recuerdos para soñarte
Mais uma vez de novo, e outro carro novoOtra vez de nuevo, y otro carro nuevo
Seu idiota ouvindo, mentiras, desculpasTu pendejo escuchando, mentiras, excusas
Pra voltar pro jogo, trago outro fogoPa' volver al juego, traigo otro refuego

E é que agora, que mais me importa?Y es que ahora, ¿qué más me da?
Já nem te penso aqui na minha sobriedadeYa ni te pienso aquí en mi sobriedad
Mas, sim, eu te amo, pra dizer a verdadeMas, sí, te amo, pa' decir verdad
Das mentiras que disse, isso não é igualDe las mentiras que dije, esto no es igual

E molly, molly na água, e outra quero pra te esquecerY molly, molly al agua, y otra quiero pa' olvidarte
Embora, se bem pensar, a roupa quero tirar de vocêAunque, si bien lo pienso, la ropa quiero quitarte
E te dar até amanhecerY darte hasta que se me haga de día
De tantos gritos que chegue a polícia, minhaDe tantos gritos que llegue la policía, mía
Você ainda é minha, quem diria?Eres mía todavía, ¿quién lo diría?

Sei que de novo te contaram que, com putas, me viramSé que otra vez te contaron que, con putas, me miraron
Que eu fico viajando pra não ficar pensando em vocêQue me la paso loqueando para no andarte pensando
Te voei um avião particular, sua vida patrocinamosTe volé un avión privado, tu vida patrocinamos
Como você acha que não te amo se te levo pra todo lado?¿Cómo piensas que no te amo si te llevo a todos lados?

As coisas que passamos, eu não quero com outrasLas cosas que pasamos, yo no las quiero con otras
Momentos não se falam quando você veste minha roupaMomentos no se hablan cuando te pones mi ropa
As compras que te fiz, férias na EuropaLas compras que te hice, vacaciones en Europa
Tudo que na cama você me fazia com a bocaTodo lo que en la cama tú me hacías con la boca

Você se encarrega de contar pras pessoas suas mentirasTe encargas de decirle a la gente tus mentiras
Criou perfis falsos, sei que, por eles, me vigiaCreaste perfiles falsos, sé que, de ellos, me miras
Tentei consertar tudo, mas você só me joga pra baixoTraté de arreglar todo, pero solo me tiras
Mas o que você não sabe é que eu peguei suas amigasPero lo que no sabes es que yo bateé a tus amigas

E vamos, gêmeas, com roupa do Escobar e do JoaquínÍbamos twins, con ropa de Escobar y de Joaquín
Quando nós dois brigamos, você dá o que te deiCuando los dos peleamos, regalas lo que te di
Embora faça esse escândalo, você continua sendo minha rainhaAunque hagas ese pancho, tú sigue siendo mi queen
Se você tá com meus três iPhones, sabe todos os meus negóciosSi estás de mis tres iPhone, te sabes todos mis PINs

As lembranças, não apago, vou fazer fotografiasLos recuerdos, no los borro, los voy a hacer fotografías
Passando pela sua casa, vou te fazer minha de novoPasando por tu casa, volveré a hacerte mía
Se te vejo com outro cara, sai o lado ruim de mimSi te miro con vato, se me sale lo Malilla
Tiro curtas e longas pra que, de mim, não riam, e não riamSaco cortas y largos pa' que, de mí, no se rían, y no se rían

ÉYeah
E não riam, e não riamY no se rían, y no se rían
FogoFuego

É que agora, que mais me importa?Es que ahora, ¿qué más me da?
Já nem te penso aqui na minha sobriedadeYa ni te pienso aquí en mi sobriedad
Mas, sim, eu te amo, pra dizer a verdadeMas, sí, te amo, pa' decir verdad
Das mentiras que disse, isso não é igualDe las mentiras que dije, esto no es igual

Molly, molly na água, e outra quero pra te esquecerMolly, molly al agua, y otra quiero pa' olvidarte
Embora, se bem pensar, a roupa quero tirar de vocêAunque, si bien lo pienso, la ropa quiero quitarte
E te dar até amanhecerY darte hasta que se me haga de día
De tantos gritos que chegue a polícia, minhaDe tantos gritos que llegue la policía, mía
Você ainda é minha, quem diria?Eres mía todavía, ¿quién lo diría?

E molly, molly na água, e outra quero pra te esquecerY molly, molly al agua, y otra quiero pa' olvidarte
Embora, se bem pensar, a roupa quero tirar de vocêAunque, si bien lo pienso, la ropa quiero quitarte
E te dar até amanhecerY darte hasta que se me haga de día
De tantos gritos que chegue a polícia, minhaDe tantos gritos que llegue la policía, mía
Você ainda é minha, quem diria?Eres mía todavía, ¿quién lo diría?