MONTHS (part. Panter Bélico)

MESES (part. Panter Bélico)

MONTHS (part. Panter Bélico)

Não há lua como a de janeiro, nem amor como o primeiroNo hay luna como la de enero, ni amor como el primero
Não sei, mas sei que te quero, pra mim, mesmo que não seja certoNo sé, pero sé que te quiero, para mí aunque no sea correcto
Mil rosas em fevereiro, te dei meu coração inteiroMiles de rosas en febrero, te di mi corazón entero
Todo meu tempo eu te penso, por um beijinho eu me entregoTodo mi tiempo yo te pienso, por un besito si me muero
Chega março e com suas mentiras, descobri que não me amavaLlega marzo y con tus mentiras, descubrí que no me querías
Minhas noites ficaram frias, minha cama tá vaziaMis noches se sintieron frías, mi cama se encuentra vacía

Nem abril sem flores, nem juventude sem amoresNi abril sin flores, ni juventud sin amores
Eu te dava tudo e você cometia mil errosYo te daba todo y tú comеtías mil errores
Coração, já não há rancoresCorazón, ya no hay rencorеs
Se me vê com outra, já não choraSi me ves con otra ya no llores

AyoAyo
Aí vai, meu amorAhí te va, mi amor

Passaram os meses inteiros e outubro me trouxe lembrançasPasaron los meses enteros y octubre me trajo recuerdos
Fiquei doido pensando em você de novo e entre a fumaça vi seu corpoBien loco te pensé de nuevo y entre el humo miré tu cuerpo
Em novembro deixei de lado tudo que a gente passouEn noviembre dejé de lado todo lo que habíamos pasado
Quero um dezembro ao seu lado, hoje esqueci tudo que foi ruimQuiero un diciembre a tu lado, hoy olvidé todo lo malo

Nem abril sem flores, nem juventude sem amoresNi abril sin flores, ni juventud sin amores
Eu te dava tudo, você cometia mil errosYo te daba todo, tú cometías mil errores
Coração, já não há rancoresCorazón, ya no hay rencores
Se me vê com outra, já não choraSi me ves con otra ya no llores
Já não choraYa no llores