Rawson

Recordação

Rawson

Uma lembrança da minha vidaUn recuerdo de mi vida
foi motivo e eu cantavafue motivo y lo cantaba
nas tardes do meu bairro,en las tardes de mi barrio,
foi um brilho que me embriagou.fue un destello que embriagó.
Foi uma lembrança, foi nostalgia,Fue un recuerdo, fue nostalgia,
eram tranças, olhos negros,fueron trenzas, ojos negros,
foi uma esquina, foi aquele beijofue una esquina, fue aquel beso
que minha boca te roubou.que mi boca te robó.

Você é um pouco da minha vidaSos un poco de mi vida
doce bairro dos meus sonhos,dulce barrio de mis sueños,
você me viu tantas vezesvos me viste tantas veces
pelas suas ruas, e meu cantopor tus calles, y mi canto
nos anos de juventudeen los años juveniles
voou pelas suas calçadas,ha volado en tus veredas,
quantas vezes eu te vicuantas veces yo te he visto
com o sol que te iluminou.con el sol que te alumbró.

Porque o amor daquela que eraPorque el amor de la que era
doce sonho se quebroudulce sueño se quebró
e foi a lua a feiticeiray fue la luna la hechicera
e o idílio terminou.y el idilio terminó.
Porque seu amor no que foiPorque tu amor en lo que fue
noite perdida, se esvaiunoche perdida, se esfumó
e na nostalgia daquele beijoy en la nostalgia de aquel beso
terminou nossa paixão.terminó nuestra pasión.