Leaving Florence

Deixando de Florença

Leaving Florence

Me ocorreu que é isso, um curto acender uma vidaIt occured to me that this is it; a short spark a lifetime
E eu estava pensando sobre as coisas que eu fiz eo que eu tenho ainda que fazerAnd i was thinking about the things i've done and what i've still to do
Eu cometi alguns erros terríveis até agora e por isso eu sou gratoI've made some terrible mistakes so far and for that i'm grateful
O ar frio está mordendo como eu fazer o meu caminho e tudo parece novoThe cold air's biting as i make my way and everything seems new

Mas a esta hora da manhã, eu poderia estar dormindoBut at this early hour, could i be fast asleep
E revisitar ao luar todos esses lugares eu tenho sido?And revisiting by moonlight all these places i have been?

Não há ecos sacudir as trilhas de arcade e não tenho direçãoNo echoes rattle up the arcade trails and i've no direction
Não há coral de transeuntes para tirar a minha identidade de distânciaThere's no chorale of passersby to take my identity away

Eu embarcar em um trem vazio e cair em meu lugarI board an empty train and fall into my seat
Eu começo a fechar meus olhos quando eu sinto puxando a minha mangaI start to close my eyes when i feel tugging at my sleeve

A menina é bastante preocupadoA little girl is quite concerned
Ela está com sua mãe e ela se pergunta por que eu não souShe's with her mother and she wonders why i'm not

Ela promete que vai me acordar quando chegarmos a minha paragemShe promises she'll wake me when we reach my stop