War

Guerra

War

No canto do baú de brinquedosIn the corner of the toy chest
Sombras caemShadows fall
Um soldadinho de madeira racha, mas se mantém firmeA wooden soldier cracks but stands up tall
Farpa no seu rostoSplinters on his face
Sem tempo pra consertarNo time to mend
Um quebra-nozes quebrado luta até o fimA broken nutcracker fights till the end

Marchando pela maré geladaMarching through the icy tide
Glória perdida, mas não sua dignidadeGlory lost but not his pride

Guerra antes do NatalWar before Christmas
A neve fica vermelhaSnow turns red
Sonhos em conflito onde anjos pisamClashing dreams where angels tread
Com um último golpeWith one last swing
Ele vai se redimirHe'll make amends
O quebra-nozes quebrado luta até o fimThe broken nutcracker fights till the end

Lanças de bastão de doceCandy cane spears
Batidas de tambor de lata altasTin drumbeats loud
Olhos de boneca encaram de uma multidão de plásticoDoll eyes stare from a plastic crowd
Sua mandíbula está soltaHis jaw hangs loose
Sua tinta descascouHis paint has peeled
Mas ainda assim ele segura aquele escudo estilhaçadoBut still he grips that shattered shield

Gritos de batalha no ar geladoBattle cries in frosty air
Esperança e farpas por toda parteHope and splinters everywhere

Guerra antes do NatalWar before Christmas
A neve fica vermelhaSnow turns red
Sonhos em conflito onde anjos pisamClashing dreams where angels tread
Com um último golpeWith one last swing
Ele vai se redimirHe'll make amends
O quebra-nozes quebrado luta até o fimThe broken nutcracker fights till the end