Pick Up the Bones

Recolhendo os Ossos

Pick Up the Bones

Coletando pedaços da minha famíliaCollecting Pieces of My Family
Em um velho travesseiroIn An Old Pillow Case
Esse aqui tem um crânioThis One Has a Skull
Mas não tem um rostoBut It Don't Have a Face
Esses parecem os braços do pai tão forteThese Look Like the Arms of Father So Strong
E o anel nesse dedoAnd the Ring On This Finger
Significa que minha avó se foiMeans My Grandmother's Gone
Aqui estão algumas pernas em uma pilhaHere's Some Legs in a Pile
Onde minha irmã costumava brincarWhere My Sister Once Played
Aqui está um pouco de lama feita de sangueHere's Some Mud Made of Blood
E esses dentes estão podresAnd These Teeth Are Decayed
A orelha do meu irmãoThe Ear of My Brother
A mão de um amigoThe Hand of a Friend
E eu simplesmente não consigoAnd I Just Can't
Colocá-los de volta juntos novamentePut Them Back Together Again
Recolha os ossosPick Up the Bones
E coloque-os em chamasAnd Set Them On Fire
Siga a fumaça subindo cada vez mais altoFollow the Smoke Going Higher and Higher
Recolha os ossosPick Up the Bones
E deseje-lhes boa noiteAnd Wish Them Goodnight
Reze uma oração e apague a luzPray Them a Prayer and Turn Out the Light
Há manchas no chãoThere Are Stains On the Floor
Onde a cozinha costumava estarWhere the Kitchen Once Stood
Há costelas na lareiraThere Are Ribs in the Fireplace
Misturadas com a madeiraMixed With the Wood
Há forças no arThere Are Forces in the Air
Fantamas no ventoGhosts in the Wind
Algumas balas nas costasSome Bullets in the Back
E algumas cicatrizes na peleAnd Some Scars On the Skin
Havia demônios com armasThere Were Demons With Guns
Que marcharam por este lugarWho Marched Through This Place
Matando tudo que respiravaKilling Everything That Breathed
Eles são uma raça inumanaThey're An Inhuman Race
Há buracos nas paredesThere Are Holes in the Walls
Cabelo ensanguentado nos tijolosBloody Hair On the Bricks
E o cheiro desse infernoAnd the Smell of This Hell
Está me deixando doenteIs Making Me Sick
Recolha os ossosPick Up the Bones
E coloque-os em chamasAnd Set Them On Fire
Siga a fumaça subindo cada vez mais altoFollow the Smoke Going Higher and Higher
Recolha os ossosPick Up the Bones
E deseje-lhes boa noiteAnd Wish Them Goodnight
Reze uma oração e apague a luzPray Them a Prayer and Turn Out the Light
Recolha os ossosPick Up the Bones
E coloque-os em chamasAnd Set Them On Fire
Siga a fumaça subindo cada vez mais altoFollow the Smoke Going Higher and Higher
Recolha os ossosPick Up the Bones
E deseje-lhes boa noiteAnd Wish Them Goodnight
Reze uma oração e apague a luzPray Them a Prayer and Turn Out the Light
Agora talvez um diaNow Maybe Someday
O sol vai brilharThe Suns Gonna Shine
Flores vão florescerFlowers Will Bloom
E tudo ficará bemAnd All Will Be Fine
Mas nada vai crescerBut Nothing Will Grow
Nesse solo queimado e amaldiçoadoOn This Burnt Cursed Ground
Porque o sopro da morteCuz the Breath of the Death
É o único somIs the Only Sound