Orion

Órion

Orion

Eu a conheci no banheiro masculinoI met her in the men's room
Me apaixonei pelo jeito que ela se moviaI'd fallen in love with the way she moved
Raptos eminentesEminent raptures
Fazendo meus amigos riremMaking my friends laugh
E fechando o livro sobre mimAnd close the book on me
Considere isso traiçãoConsider it treason
Comecei a viver com ela assim, de repenteI started living with her just like that
Eu estava inclinado aI'd been inclined to
Continuar vivendo minha vida fazendo inventário atéGo on living my life taking inventory 'till
Eu a deixei entrarI let her in
Eu a deixei vencerI let her win

Agora ÓrionNow orion
Olha pra mimLooks down at me
VeementementeVehemently
Lá do céuFrom up in the heavens
Mas oh, sua hora vai chegarBut oh your time will come
Deixe suas estrelas se desfazeremLet your stars all come undone
ÓrionOrion

A liga dos caçadoresThe league of hunters
Colocaria mil escalpos na minha mangaWould pin a thousand scalps on my sleeve
A cidade que iríamos saquearThe city we'd plunder
Fazendo os corações jovens acelerarem com tanta dedicaçãoMaking young hearts race ever so diligently
Era uma estação permanenteIt was a permanent season
O tipo de vida que faz os rabos dos homensThe kind of living that makes men's tails
Desvanecerem de volta ao pretoFade back to black

Então eu me despedaceiSo i went asunder
E quando quebraram meu arcoAnd when they broke my bow
Pintando meu rosto com todas as cores de guerra, bem,Riding my face of all war-like colors, well,
Eu apenas deixei fazerem issoI just let 'em do it
Eu deixei eles venceremI let them win

Agora ÓrionNow orion
Olha pra mimLooks down at me
VeementementeVehemently
Lá do céuFrom up in the heavens
Mas oh, sua hora vai chegarBut oh your time will come
Deixe suas estrelas se desfazeremLet your stars all come undone
ÓrionOrion

E então nós nos beijamos sobAnd then we kissed under
O brilho da luz de néonThe flicker of the tl light
Quando ela entrou depois de mimWhen she came in after me

Eu a conheci no banheiro masculinoI met her in the men's room
Três anos e sete meses atrás, pra ser exatoThree years and seven months ago to be exact
IrreconhecívelUnrecognizable
É como ela transformou minha constelaçãoIs how she has rendered my constellation
E euAnd i
Apenas deixei ela fazer issoJust let her do it
Deixei ela vencerLet her win

ÓrionOrion
Não olhe pra mimDon't look at me
Tão veementementeSo vehemently
Maldito no céuCursed in the heavens
Você sabia que esse dia chegariaYou knew this day would come
Deixe suas estrelas se desfazeremLet your stars all come undone
ÓrionOrion