Tidal Wave

Onda Gigante

Tidal Wave

Bilhões de pessoas estavam pegandoBillions of people were all grabbing
Coisas diferentesDifferent things
Com tanta confusão é difícil verWith so much confusion it's hard to see
As asas de cada umEveryone's wings
O que arde no seu coração a paz nunca encontraWhat rages in your heart peace never finds
Uma ilusão sombria que me chamaA fine bleak delusion that beckons to me
Beleza, tudo bem...Well alright…

Eu tenho todos eles em mimI have them all in me
Não acho que eles vão emboraI don't think that they'll go away
Eles brigam e negociamThey bicker and barter
E agem como se estivessem aqui pra ficarAnd acting like they're here to stay
Mentirosos, amantes, sábios, viciados, ladrõesLiars, lovers, knowers, junkies, thieves
Todos se encontram em mimAll find themselves in me
É difícil pensar assim, mas sou euIt's hard to think so but that's me

Os oceanos sobemOceans rise
Veja os estivadores mergulharemWatch the longshoremen dive
Em poças de ruína sangrenta que permanecemInto pools of bloody ruin that abide
Urubus se alimentamVultures dine
Dando-lhes um pedaço da minha menteGiving them piece of mine
Dizem que dias melhores estão surgindo aqui dentroThey say better days are looming here inside

Mas até mesmo a escuridão menteBut even the dark will lie
E é por issoAnd that's why
Pra não revelar o que brilhaSo as not to give away what shines

Então apenas brilhe...So just shine...

Tantas pessoas e tantas coisas diferentesSo many people and so many different things
Com tanta confusão é difícil verWith so much confusion it's hard to see
As asas de cada umEveryone's wings
A grama tem penas deixadas pela brisaThe grass has feathers left there by the breeze
Seu rosto bate em uma teia de aranhaYour face hits a cobweb
E puxando a cortinaAnd pulling the curtain
Dos olhos cegosFrom blind eyes

Relâmpagos atingemLighting strikes
Tentando acalmar sua menteTrying to ease your mind
Enquanto ondas gigantes se acumulam por dentroWhile tidal waves are teeming up inside
Montanhas morremMountains die
Dando ascensão às naçõesGiving the nations rise
Dizem que dias melhores estão surgindo aqui dentroThey say better days are looming here inside