Nada Se Compara (part. Musiko)

Nada Se Compara (part. Musiko)

Nada Se Compara (part. Musiko)

ConseguiLo he logrado
Caminhei pelos quadros que um dia pintei, imagineiCaminé por los cuadros que un día pinté imagine
Fui a Veneza, visitei os museus da FrançaFui a Venecia, visité los museos de Francia
Não há nada no mundoNo hay nada en el mundo
Que se compare a vocêQue se compare a ti
Não nego que cada lugar tem seus encantosNo niego que cada lugar tiene sus encantos
MasPero

Nada se compara a vocêNada se compara a ti
Nem à sua essência, nem à sua belezaNi a tu escencia, ni a tu hermosura
Nem ao seu amorNi a tu amor
Nada se compara a vocêNada se compara a ti
Nem à sua beleza, nem à sua doçuraNi a tu belleza, ni a tu dulzura
Nem à sua coragemNi a tu valor
Nada se compara a vocêNada se compara a ti

Você se destaca acima da Torre EiffelTú sobresales por encima de la torre Eiffel
Sua beleza supera PanajachelTú belleza supera a Panajachel
As constelações param diante de vocêLas constelaciones se detienen ante usted
Você é mais livre que a estátua de Nova YorkTú eres más libre que la estatua de Nueva York
Seu amor é mais profundo que o Grande CanyonTú amor es más profundo que el Gran Cañón
Faz o polo que você quiser esquentarHaces que el polo que tú quieras entre en calor
E sua beleza não vejo em nenhum temploY tu belleza no la veo en ningún templo
E quando te vejo, tremo, se você me convida, eu entroY cuando te veo tiemblo si tú me invitas entro
Contemplo sua majestadeTu majestad contemplo
Por você sou o mais visto e sou exemploPor ti yo soy el más visto y soy ejemplo
A todos os amigos te apresentoA todos los panas te presento
Dançando contigo na minha lamentaçãoBailo contigo en mi lamento
Vi o Coliseu em RomaVi el coliseo en Roma
As pirâmides no EgitoLas pirámides en Egipto
Fui ao Brasil ver o CristoFui a Brasil a ver el Cristo
MasPero

Nada se compara a vocêNada se compara a ti
Nem à sua presença, nem à sua belezaNi a tú presencia, ni a tu hermosura
Nem ao seu grande amorNi a tú gran amor
Nada se compara a vocêNada se compara a ti
Nem à sua doçura, nem à sua belezaNi a tu dulzura, ni a tu belleza
Nem à sua coragemNi a tu valor
Nada se compara a vocêNada se compara a ti

Você me insistiu em tantas coisas boasMe has insistido en tantas cosas buenas
Mas não há nada que me preencha, só você me preenchePero no hay nada que me llene solo tú me llenas
Caminhei por Paris e até visitei VenezaHe caminado por París y hasta visité Venecia
Mas não há nada que se iguale à sua presençaPero no hay nada que se iguale a tu presencia
Seu amor é tão grandeTú amor es tan grande
Mais largo que o canal do PanamáMás ancho que el canal de Panamá
Mais alto que subir a Machu PicchuMás alto que subir a Machu Picchu
E como dizem em inglêsY como dicen en inglés
I need you, I need youI need you, I need you
E é queY es qué
Você me dá o que ninguém dá, seu favor é o que eu queroTú me das lo que nadie da, tu favor es lo que quiero
Que me levem à Lua como nenhuma graçaQue me lleven a la Luna como gracia ninguna
Do seu amor e sua presença eu me agarroDe a tu amor y tu presencia yo me aferro
E é queY es que
Você me dá o que ninguém dá, seu favor é o que eu queroTú me das lo que nadie da, tu favor es lo que quiero
Que me levem ao fim do mundo, masQue me lleven al final del mundo pero

Nada se compara a vocêNada se compara a ti
Nem à sua essência, nem à sua belezaNi a tu escencia, ni a tu hermosura
Nem ao seu amorNi a tú amor
Nada se compara a vocêNada se compara a ti
Nem à sua doçura, nem à sua belezaNi a tu dulzura, ni a tu belleza
Nem à sua coragemNi a tu valor
Nada se compara a vocêNada se compara a ti
É!¡Yeah!

Nada se comparaNada se compará
Absolutamente nadaAbsolutamente nada
Nada, nadaNada, nada
Não, não, nãoNo, no, no
Nada se compara a vocêNada se compara a ti
O refrão é grudentoEl coro está pegajoso
Deixa eu borrar a pista, baralhoDeja borro la pista barajas
Passo a passo viajando pelo mundoPaso a paso viajando en el mundo
E não pegamos CovidY no nos da Covid