La Piragua

A Piragua

La Piragua

E aqui chegou a rainhaY aquí llegó la reina

A piraguaLa piragua
A piraguaLa piragua
A piraguaLa piragua
A piraguaLa piragua

Me contaram os velhos que há muito tempoMe contaron lo abuelos que hace tiempo
Navegava no César uma piraguaNavegaba en el César una piragua
Que partia do Banco, velho portoQue partía del Banco, viejo puerto
Para as praias de amor em ChimichaguaA las playas de amor en Chimichagua

Enfrentando o vendaval, ela tremiaCapoteando el vendaval, se estremecía
E impassível, desafiava a tempestadeE impasible, desafiaba la tormenta
E um exército de estrelas a seguiaY un ejército de estrellas le seguía
Pintando-a de luz e de lendaTachonándola de luz y de leyenda

Era a piragua de Guillermo CubillosEra la piragua de Guillermo Cubillos
(era a piragua, era a piragua)(Era la piragua, era la piragua)
Era a piragua de Guillermo CubillosEra la piragua de Guillermo Cubillos
(era a piragua, era a piragua)(Era la piragua, era la piragua)

A piraguaLa piragua
A piraguaLa piragua
A piraguaLa piragua
A piraguaLa piragua

Me contaram os velhos que há muito tempoMe contaron lo abuelos que hace tiempo
Navegava no César uma piraguaNavegaba en el César una piragua
Que partia do Banco, velho portoQue partía del Banco, viejo puerto
Para as praias de amor em ChimichaguaA las playas de amor en Chimichagua

Enfrentando o vendaval, ela tremiaCapoteando el vendaval, se estremecía
E impassível, desafiava a tempestadeE impasible, desafiaba la tormenta
E um exército de estrelas a seguiaY un ejército de estrellas le seguía
Pintando-a de luz e de lendaTachonándola de luz y de leyenda

Era a piragua de Guillermo CubillosEra la piragua de Guillermo Cubillos
(era a piragua, era a piragua)(Era la piragua, era la piragua)
Era a piragua de Guillermo CubillosEra la piragua de Guillermo Cubillos
(era a piragua, era a piragua)(Era la piragua, era la piragua)

MajitaMajita
É para você e com muito carinhoEs para ti y con mucho cariño
¡Ai, cumbia!¡Ay, cumbia!