The Ferris Wheel Song

A Música da Roda Gigante

The Ferris Wheel Song

Aquele que disse: "A vida é uma roda gigante"The one that said that: “Life is a ferris wheel”
Não poderia ser mais precisoCouldn’t be more precise
Isso é o que eu vejo agoraThat’s what I see right now
Depois de quase 30 anos de vidaAfter almost 30 years of living

Não há nenhum padrão ou esquemaThere’s no pattern or scheme
Você pode permanecer na parte inferior por um longo tempoYou may stay in the bottom for a long time
Mais do que você gostariaMore than you’d like
Mais do que você esperariaMore than you’d expect

Há uma maneira de sonhar com os olhos abertosThere’s a way to dream with opened eyes
Há uma vida que é cheia de portas fechadasThere’s a life that’s full of closed doors
Há esperança se você quiser acreditar que você podeThere’s hope if you want to believe that you can
Há uma luz e ela nunca se esvaiThere’s a light and it never goes out
EsvaiGoes out
Tá certo!Alright!

O que realmente conta é a maneiraWhat really counts is the way
Que você se prepara para desfrutar da vida no topoYou prepare yourself to enjoy life at the top
Você não vai saber quando chegaráYou won’t know when it comes
Mas você sentiráBut you’ll feel it

Aquele que disse: "A vida é uma roda gigante"The one that said that: “Life is a ferris wheel”
Espero que ele tenha aproveitado bastanteI hope he had a great time
Assim como eu estou aproveitandoJust like I’m having
Assim como eu espero que você esteja tambémJust like I hope you to do

Há uma maneira de sonhar com os olhos abertosThere’s a way to dream with opened eyes
Há uma vida que é cheia de portas fechadasThere’s a life that’s full of closed doors
Há esperança se você quiser acreditar que você podeThere’s hope if you want to believe that you can
Há uma luz e ela nunca se esvaiThere’s a light and it never goes out

EsvaiGoes out
EsvaiGoes out
EsvaiGoes out
EsvaiGoes out
Tá certo!Alright!