Tradução gerada automaticamente
Death Won't Save The Day
Gabriela Kulka
Death Won't Save The Day
Clutching the awareness that they never sold out
Dying alone unknown
You're not that kind of girl - we know
When the gold-dust settles and the world will catch a sight
of your nose-job squashed in the middle of a fight, you'll see that
nothing's right - nothing's left
but a couple of obituaries, movie rights sold, cold and hard as gold
And your death won't save the day, anymore
No, your death won't save the day, anymore
But there you go, destroying all
the overthrow has given us
You fall so hard, you fall so fast
Don't realize you've lost that
sweet psychotic, elegiatic feel to it
Lost in that confectionary chill down in your throat
Downloading another record, looking for salvation
while the hype keeps piling up on copycat crap
- you're still my kind of girl
The oysters bear their pearl when you irritate and nag
You're a one-man-show in a no-man's-land
and you'll keep it up till your every fan will notice
nothing's right - nothing's left
but a couple of obituaries, movie rights sold, cold and hard as gold
Hold on to what you've got, there's nothing else out there
Put your lipstick down, or someone might get hurt
Slowly step away from the rock and roll cliché
When the thing explodes, we want you to be safe
that day, so you know
that your death won't save the day, anymore
But there you go, destroying all
the overthrow has given us
You fall so hard, you fall so fast
Don't realize you've lost that
sweet psychotic, elegiatic feel to it
Lost in that confectionary chill down in your
chill down in your
chill down in your
chill down in your...
And your death won't save the day
Death won't save the day
Death won't save the day
Death won't save the day
A Morte Não Vai Salvar o Dia
Segurando a consciência de que nunca se venderam
Morrendo sozinha, desconhecida
Você não é esse tipo de garota - a gente sabe
Quando a poeira do ouro assentar e o mundo ver
Seu nariz operado espremido no meio de uma briga, você vai ver que
nada está certo - nada ficou
só alguns obituários, direitos de filme vendidos, frio e duro como ouro
E sua morte não vai salvar o dia, mais
Não, sua morte não vai salvar o dia, mais
Mas lá vai você, destruindo tudo
o golpe de estado nos deu
Você cai tão duro, você cai tão rápido
Não percebe que perdeu aquele
doce toque psicótico, elegíaco
Perdido naquela sensação açucarada na sua garganta
Baixando outro disco, buscando salvação
enquanto a empolgação continua acumulando em lixo de cópias
- você ainda é meu tipo de garota
As ostras mostram sua pérola quando você irrita e enche o saco
Você é um show de um homem só em uma terra de ninguém
e você vai continuar até que cada fã perceba
nada está certo - nada ficou
só alguns obituários, direitos de filme vendidos, frio e duro como ouro
Segure o que você tem, não há mais nada lá fora
Deixe seu batom de lado, ou alguém pode se machucar
Afastando-se devagar do clichê do rock and roll
Quando a coisa explodir, queremos que você esteja segura
naquele dia, para você saber
que sua morte não vai salvar o dia, mais
Mas lá vai você, destruindo tudo
o golpe de estado nos deu
Você cai tão duro, você cai tão rápido
Não percebe que perdeu aquele
doce toque psicótico, elegíaco
Perdido naquela sensação açucarada na sua
sensação açucarada na sua
sensação açucarada na sua
sensação açucarada na sua...
E sua morte não vai salvar o dia
A morte não vai salvar o dia
A morte não vai salvar o dia
A morte não vai salvar o dia
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gabriela Kulka e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: