L'alito Del Drago

O Sopro do Dragão

L'alito Del Drago

Passos pesados e lentosPassi pesanti e lenti
mas meu coração é pesadoma il cuore mio è pesante
por todas as traiçõesper tutti i tradimenti
que tive até aquiche ho avuto fin qua
éramos poucoseravamo pochi
estamos todos mortossiam morti tutti quanti
mas a sombra do meu péma l'ombra del mio piede
alguém encontrará.qualcuno troverà.

É a sombra do loboE' l'ombra del lupo
a que você vê agoraquella che vedi adesso
é a sombra do loboè l'ombra del lupo
se você rir, ela vai embora.se ridi se ne andrà.

Irmãos de aventuraFratelli d'avventura
vou reencontrar na estradaritroverò per strada
piratas de medopirati di paura
com os olhos brilhantes.con gli occhi luminosi.
Com seu riso antigoCol loro riso antico
eu vou tirar a poeiraio toglierò la polvere
do coração de um amigodal cuore di un amico
que não luta mais.che non combatte più.

É o voo do corvoE' il volo del corvo
que agora escurece o solche adesso oscura il sole
é o voo do corvoè il volo del corvo
se você rir, ele vai embora.se ridi se ne andrà.

Fogo, eu grito forteFuoco io grido forte
contra o ódio dos homensall'odio degli uomini
quem espalhou sangue e mortechi ha sparso sangue e morte
justiça encontrará.giustizia troverà.
No jogo das cartasAl gioco delle carte
quem perdeu foi assassinadochi ha perso è stato ucciso
mas a roda da sortema il giro della sorte
vai passar por aqui.ripasserà di qua.

É o sopro do dragãoE' l'alito del drago
que agora escurece o solche adesso oscura il sole
é o sopro do dragãoè l'alito del drago
se você rir, ele vai embora.se ridi se ne andrà.

Se a mão do poderSe la mano del potere
rasgou minha gargantaha squarciato la mia gola
o sangue farei beberil sangue farò bere
quem o pedira chi lo chiederà
me tornarei um riachodiventerò un ruscello
refrescarei o desertorinfrescherò il deserto
morrer será lindomorire sarà bello
para viver mais.per vivere di più.

É o canto da cotoviaE' il canto dell'allodola
que anuncia o novo diache annuncia il giorno nuovo
é o canto da cotoviaè il canto dell'allodola
se você rir, ele voltará.se ridi tornerà.