Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.069

If You Love me

Gabriele

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

If You Love me

how can I love you, when you're not around
you wanted it all and then you let me down
you made me promises, you know you never keep
how can I ever show you loyalty
why is it that you always make a fuss
can it be that you don't care about us
how can I love you, when I don't know where to start
how can I love you when you break my heart

chourse:
if you love, let me know, if you want me, tell me so
'cause i won't be waiting for you, don't wanna waste my time
just let me know so I can live my life

i've always given you the best of me
were you so blind that you couldn't see
all the things that you have put me through
you knew that I would never do to you, no
I think of all the days and nights we share,
and start to wonder if you ever really cared
how can I love you when I don't know where I stand,
just let me know so I can make my plans

(chorus)

if you love me, let me know, if you don't want me, tell me so
'cause this can't be love when you're hurting me this much,
if this is love then I don't wanna know
why do you keep meesing with my heart and mind (i really need to know),
something that you seem to do most of the time (messing with my mind)
can't you tell how much this is hurting me, or are you just so blind to see
the tears that fill my eyes oh, baby

(chorus)

live my life, if you love me, let me know
If you don't want me, tell me so, 'cause this can't be love,
when you're hurting me this much
if this is love I don't wanna know x3

Se Você Me Ama

como posso te amar, se você não está por perto
você queria tudo e depois me decepcionou
você me fez promessas, sabe que nunca cumpriu
como posso te mostrar lealdade
por que você sempre faz um drama
será que você não se importa com a gente
como posso te amar, se não sei por onde começar
como posso te amar se você parte meu coração

refrão:
se você ama, me avise, se me quer, me diga
porque eu não vou ficar esperando por você, não quero perder meu tempo
só me avise para eu poder viver minha vida

sempre te dei o melhor de mim
você estava tão cega que não conseguia ver
todas as coisas que você me fez passar
você sabia que eu nunca faria isso com você, não
penso em todos os dias e noites que compartilhamos,
e começo a me perguntar se você realmente se importou
como posso te amar se não sei onde estou,
só me avise para eu poder fazer meus planos

(refrão)

se você me ama, me avise, se não me quer, me diga
porque isso não pode ser amor se você me machuca tanto,
se isso é amor, então eu não quero saber
por que você continua brincando com meu coração e minha mente (eu realmente preciso saber),
algo que você parece fazer a maior parte do tempo (brincando com minha mente)
você não consegue ver o quanto isso está me machucando, ou você está tão cega para perceber
as lágrimas que enchem meus olhos, oh, baby

(refrão)
viver minha vida, se você me ama, me avise
se não me quer, me diga, porque isso não pode ser amor,
se você me machuca tanto
se isso é amor, eu não quero saber x3




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gabriele e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção