Love Me Cos You Want To

Me Ama Porque Você Quer

Love Me Cos You Want To

Eu não vou tentar ler sua menteI'm not gonna try to read your mind
Mas eu acho que você deve saberBut I think you should know
Eu não vou cairI won't fall apart
Eu vou ficar bemI'll be just fine
Se você precisa irIf you need to go

Eu não sou uma idiotaI'm not a fool
Eu posso ver nos seus olhosI can see it in your eyes
Não riaDon't laugh
Não seja cruelDon't be cruel
E não patronizeAnd don't patronize

Apenas me ama porque você querJust love me cos you want to
E não porque você quer ser gentilAnd not because you wanna be kind
Dê-me algo para segurarGive me something to hold on to
Porque eles são os únicos que estamos perdendo nosso tempoCos they're the ones who're wasting our time
E agora o resto é com vocêAnd now the rest is up to you
Ama-me porque você querLove me cos you want to

E se o nosso tempo acabou, então é OKAnd if our time is up then it's OK
Vou mover para a direita ao longoI'll move right along
Você pode tentar trazer de volta à noiteYou can try to bring back yesterday
Mas o sentimento se foiBut the feeling is gone

Eu não sou uma idiotaI'm not a fool
Não tem nada a esconderThere's nowhere to hide
Assim, as regras do jogoSo play by the rules
E as gotas do céuAnd droplets of skies

Apenas me ama porque você querJust love me cos you want to
E não porque você quer ser gentilAnd not because you wanna be kind
Dê-me algo para segurarGive me something to hold on to
Porque eles são os únicos que estamos perdendo nosso tempoCos they're the ones who're wasting our time
E agora o resto é com vocêAnd now the rest is up to you
Ama-me porque você querLove me cos you want to

EsfriandoGetting colder
Como o tempoLike the weather
Você vai estar láWill you be there
Quando as luzes se apagamWhen the lights go out
Quero te segurarWanna hold ya
Faça ya melhorMake ya better
Mas a chuva só continua a cairBut the rain just keeps on falling down

Apenas me ama porque você querJust love me cos you want to
E não porque você quer ser gentilAnd not because you wanna be kind
Dê-me algo para segurarGive me something to hold on to
Porque eles são os únicos que estamos perdendo nosso tempoCos they're the ones who're wasting our time
E agora o resto é com vocêAnd now the rest is up to you

Ama-me porque você querLove me cos you want to
E não porque você quer ser gentilAnd not because you wanna be kind
Dê-me algo para segurarGive me something to hold on to
Porque eles são os únicos que estamos perdendo nosso tempoCos they're the ones who're wasting our time
E agora o resto é com vocêAnd now the rest is up to you
Ama-me porque você querLove me cos you want to

Para que a espécieTo have to be kind
Agora você não é o tipoNow don't you be kind
Para que a espécieTo have to be kind
Agora você não é o tipoNow don't you be kind
Para que a espécieTo have to be kind
Agora você não é o tipoNow don't you be kind
Para que a espécieTo have to be kind
Agora você não é o tipoNow don't you be kind
Para que a espécieTo have to be kind
Agora você não é o tipoNow don't you be kind