Don't Look Back

Não Olhamos Para Trás

Don't Look Back

Mais uma vez
One more time
Talvez possamos enfrentar mais uma noite
Maybe we could make it one more night
Porque eu não consigo ver a luz
Cause I can’t see light
Quando sua sombra está sempre ao meu lado
When your shadow’s always by my side
Todas essas mentiras
All those lies
Eu tentei ler entre as suas linhas
I’ve tried to read between your lines
Mas todos elas se queimam
But they all get burned
Quando estou pendurado em cada palavra sua
When I’m hanging on you every word

Então nós dizemos adeus
So do we say goodbye
Ou deixamos tudo para trás
Or leave it all behind
Ou damos mais uma chance, talvez mais uma vez
Or give it one more try maybe one more time

As cortinas se fecharam?
Have the curtains closed?
Nós perdemos o controle?
Have we lost control?
Eu acho que está ficando velho e devemos deixar pra lá
I guess it’s getting old and we should let it go

Então nós não olhamos para trás
So we don’t look back
Os relógios estão indo para a frente e não podemos mudar isso
The clocks are going forward and we can’t change that
Então nós não olhamos para trás
So we don’t look back
Nós tivemos nosso pedaço do céu e não podemos voltar atrás
We’ve had our piece of heaven and we can’t go back

Quando o gelo se romper
When ice breaks through
Eu sei que vai doer estar perto de você
I know its gonna hurt to be close to you
Mas eu vou tomar a queda
But I’ll take the fall
Mesmo que eu saiba que meu coração quer mais
Even though I know my heart wants more

Então nós dizemos adeus
So do we say goodbye
Ou deixamos tudo para trás
Or leave it all behind
Ou damos mais uma chance, talvez mais uma vez
Or give it one more try maybe one more time

As cortinas se fecharam?
Have the curtains closed?
Nós perdemos o controle?
Have we lost control?
Eu acho que está ficando velho e devemos deixar pra lá
I guess it's getting old and we should let it go

Então nós não olhamos para trás
So we don’t look back
Os relógios estão indo para a frente e não podemos mudar isso
The clocks are going forward and we can’t change that
Então nós não olhamos para trás
So we don’t look back
Nós tivemos nosso pedaço do céu e não podemos voltar atrás
We’ve had our piece of heaven and we can’t go back