Parallel Universe

Universo Paralelo

Parallel Universe

O cenário está me matando, isso não era para ser assimThe scenery's killing me this wasn't supposed to be like this
De todas as palavras certas você tinha que escolher as erradasOut of all the right words to say you had to pick the wrong ones
Agora eu estou sentada aqui tentando pegar todas as peças que nós derrubamosNow I'm sitting here trying to pick up all the pieces that we dropped
Em um universo paralelo, eu teria falado primeiroOn a parallel universe I would have said it first

Em um universo paralelo eu faria de forma diferenteOn a parallel universe I'd do it differently
Como um carrossel em sentido inverso você voltaria para mimLike a carousel in reverse you'd come back to me

Ainda consigo ver você em pé na minha frente rindoI can still picture you standing in front of me laughing
Sempre que eu tentava dizer o que estava em minha menteWhenever I tried to say what's on my mind
Em um universo paralelo, eu teria falado primeiroOn a parallel universe I would have said it first

Em um universo paralelo eu faria de forma diferenteOn a parallel universe I'd do it differently
Como um carrossel em sentido inverso você voltaria para mimLike a carousel in reverse you'd come back to me
Se todos os meus pensamentos não significassem nadaIf all of my thoughts meant nothing at all
Você me pouparia um pensamento, você sequer me poupariaWould you spare me a thought, would you spare me at all
Eu continuo te decepcionando?Do I keep on letting you down

Em um universo paralelo eu faria de forma diferenteOn a parallel universe I'd do it differently
Como um carrossel em sentido inverso você voltaria para mimLike a carousel in reverse you'd come back to me
Se todos os meus pensamentos não significassem nadaIf all of my thoughts meant nothing at all
Você me pouparia um pensamento, você sequer me poupariaWould you spare me a thought, would you spare me at all
Eu continuo te decepcionando?Do I keep on letting you down