Dear Happy

Querida Felicidade

Dear Happy

Comecei a pensar que eu deveria abrir a boca
I started thinking I should open my mouth
E deixar as palavras saírem, sim
And let the words out, yeah
Deixar as palavras saírem, sim
Let the words out, yeah
Eu sei que vai acontecer se eu permitir
I know they’ll happen if I only allow them
Elas virão como uma multidão, sim
They’ll come as a crowd, yeah
Sairão como uma multidão, sim
Out as a crowd, yeah

Querida felicidade, não vá
Dear happy, don’t go
Ainda não consegui, mas estou perto
Not there, but I’m close
Eu sempre pensei que nunca iria ganhar
I just always thought I’d never win
Querida felicidade, veja bem
Dear happy, you see
Não é fácil pra mim
It’s not easy for me
Mas eu sei que estou perto
But I know that I’m close

Porque eu sinto que está aqui por nós
'Cause I feel that it’s here for us
E é real
And it’s real
E é real para nós
And it’s real for us

Não se preocupe
Don’t you worry
Oh não, não se assuste
Oh no, don’t be alarmed
Estou tentando arrumar por aqui
I’m just working it out here
Arrumar por aqui
Working it out here
Eu sou alguém com um coração em recuperação
I’m somebody with a recovering heart
Você tem esperado por mim
You’ve waited there for me
Continue esperando por mim
Keep waiting there for me

Querida felicidade, não vá
Dear happy, don’t go
Ainda não consegui, mas estou perto
Not there, but I’m close
Eu sempre pensei que nunca iria ganhar
I just always thought I’d never win
Querida felicidade, veja bem
Dear happy, you see
Não é fácil pra mim
It’s not easy for me
Mas eu sei que estou perto
But I know that I’m close

Porque eu sinto que está aqui por nós
'Cause I feel that it’s here for us
E é real
And it’s real
E é real para nós
And it’s real for us

Querida felicidade, não vá
Dear happy, don’t go
Ainda não consegui, mas estou perto
Not there, but I’m close
Eu sempre pensei que nunca iria ganhar
I just always thought I’d never win
Querida felicidade, veja bem
Dear happy, you see
Não é fácil pra mim
It’s not easy for me
Mas estou mais perto do que nunca
But I’m closer than I’ve ever been