Love Back
Gabrielle Aplin
Love Back
Love Back
Sempre do seu jeito
Always your way
Não vai dobrar, nós quebramos
Won't bend, we break
Eu dou, você pega
I give, you take
E agora estou ficando sem
And now I'm runnin' out
Paciência, estou esperando
Of patience, I'm waitin'
Você é tão decepcionante
You're so disappointin'
Porque eu dou, você pega
'Cause I give, you take
E agora estou ficando sem
And now I'm runnin' out
Tempo, não sobrou nada para mim nem para ninguém
Of time, none left for me or anyone else
Então, porque você sempre pensa em si mesmo?
So why, do you always think of yourself?
Só quer saber de mim quando está sozinho
Only wanna know me when you're lonely
Só me liga quando não tem mais ninguém por perto
Only call me when there's no one else around
Devolva-me todo o meu tempo
Give me all my time back
Devolva-me todo o meu amor
Give me all my love back
Tudo o que eu fiz foi tentar te amar
All I ever did is try to love you
Tudo o que você fez foi me sangrar
All you did was bleed me dry
Mas você nem mesmo enviou uma mensagem de volta
But you don't even text back
Então agora eu quero meu amor de volta
So now I want my love back
Devolva-me todo o meu amor
Give me all my love back
Eu dou, sempre
I give, always
Mas isso funciona de duas maneiras
But this works two ways
Agora é tarde demais
Now it's too late
Pena que eu trabalhei com você
Too bad I've worked you out
Eu conheço esse olhar
I know that look
É menino de escola, é livro de texto
It's school boy, it's text book
Este jogo, não vai funcionar
This game, it won't work
Pena que eu te encontrei
Too bad I've found you out
Desta vez, você não vai tirar de mim e de mais ninguém
This time, you won't take from me and nobody else
Porque eu preciso cuidar de mim mesma
'Cause I, I need to look out for myself
Só quer saber de mim quando está sozinho
Only wanna know me when you're lonely
Só me liga quando não tem mais ninguém por perto
Only call me when there's no one else around
Devolva-me todo o meu tempo
Give me all my time back
Devolva-me todo o meu amor
Give me all my love back
Tudo o que eu fiz foi tentar te amar
All I ever did is try to love you
Tudo o que você fez foi me sangrar
And all you did was bleed me dry
Mas você nem mesmo enviou uma mensagem de volta
But you don't even text back
Então agora eu quero meu amor de volta
So now I want my love back
Devolva-me todo o meu amor
Give me all my love back
(Me de todo meu amor)
(Give me all my love)
Você me ligou novamente
You called me up again
Você nos quer juntos novamente
You want us back together
Diga que você vai mudar
Say you're gonna change
Dizendo que você estará melhor
Sayin' you'll be better
Me dizendo que é a nossa hora
Tellin' me it's our time
É agora ou nunca
It's now or never
Você só pensa em si mesmo
You only think of yourself
Você me ligou novamente
You called me up again
Você nos quer juntos novamente
You want us back together
Diga que você vai mudar
Say you're gonna change
Você está me dizendo o que quer
You're tellin' me whatever
Mas eu ouvi pela última vez, sempre
But I heard it for the last time ever, ever
Porque eu preciso pensar em mim
'Cause I need to think of myself
Só quer me conhecer quando estiver sozinho
Only wanna know me when you're lonely
Só me ligue quando não houver mais ninguém por perto
Only call me when there's no one else around
Me devolva todo o meu tempo
Give me all my time back
Devolva-me todo o meu amor
Give me all my love back
Tudo o que eu fiz foi tentar te amar
All I ever did is try to love you
E tudo que você fez foi me sangrar
And all you did was bleed me dry
Mas você nem envia uma mensagem de volta
But you don't even text back
Então agora eu quero meu amor de volta
So now I want my love back
Devolva-me todo o meu amor
Give me all my love back
Me devolva todo o meu tempo
Give me all my time back
Devolva-me todo o meu amor
Give me all my love back
Devolva-me todo o meu amor
Give me all my love back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gabrielle Aplin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: