Romeo Must Die

Romeu Deve Morrer

Romeo Must Die

Você costumava me escrever cartas
You used to write me letters
Você poderia me enviar os músicas nas castas
You'd send me records in the post
Como "Born To Run" do Springsteen
Like 'Born To Run' by Springsteen
Você sabia as músicas que eu mais amava
You knew the songs I loved the most
Mas com a mais doce tristeza
But with the sweetest sorrow
Eu te disse que algumas coisas simplesmente não vão durar
I told you some things just won't last
Para você e eu é passado
For you and I are past
Nossos dias de dança
Our dancing days

Eu disse que não é sua culpa, eu menti
I said it's not your fault, I lied
Eu não tenho tempo para te ver chorar
I don't have time to watch you cry
E eu estou pensando que o Romeu deve morrer
And I'm thinking Romeo must die
Ai, ai, ai, ai, ai, ai ...
Ai, ai, ai, ai, ai, ai...

Eu tentei tratá-lo gentilmente
I tried to treat you gently
Eu disse que ia ser sempre sua amiga
I said I'd always be your friend
Mas agora suas mãos estão vazias
But now your hands are empty
Você não sabe como deixar isso terminar
You don't know how to let it end
Então, com a mais doce tristeza
So with the sweetest sorrow
Deixe-me soletrar para você
Let me spell it out for you
Para você e eu é passado
For you and I are past
Nossos dias de dança
Our dancing days

Eu disse que não é sua culpa, eu menti
I said it's not your fault, I lied
Eu não tenho tempo para te ver chorar
I don't have time to watch you cry
E eu estou pensando que o Romeu deve morrer
And I'm thinking Romeo must die
Ai, ai, ai, ai ... morrer, ai, ai ..
Ai, ai, ai, ai...die, ai, ai..

Você acha que eu não iria notar?
Did you think I wouldn't notice?
Como se eu não piscasse um olho
As if I wouldn't bat an eye
Você acha que você poderia escondê-lo?
Did you think that you could hide it?
Todos os seus encantos violentos
All of your violent delights

Você acha que eu não iria notar?
Did you think I wouldn't notice?
Como se eu não piscasse um olho
As if I wouldn't bat an eye
Você acha que você poderia escondê-lo?
Did you think that you could hide it?
Todos os seus encantos violentos
All of your violent delights

Eu disse que não é sua culpa, eu menti
I said it's not your fault, I lied
E eu não tenho tempo para te ver chorar
And I don't have time to watch you cry
E eu estou pensando que o Romeu deve morrer
And I'm thinking Romeo must die
Ai, ai, ai ...
Ai, ai, ai...

Eu disse que não é sua culpa, eu menti
I said it's not your fault, I lied
E eu não tenho tempo para te ver chorar
And I don't have time to watch you cry
E eu estou pensando que o Romeu deve morrer
And I'm thinking Romeo must die
Ai, ai, ai, ai, ai, ai ...
Ai, ai, ai, ai, ai, ai...