So Far So Good
Gabrielle Aplin
Até Agora Tudo Bem
So Far So Good
Eu não notei você, eu estava preocupada
I didn't notice you, I was preoccupied
Havia uma multidão por perto e eu não gostei de você
There was a crowd around and I didn't like you
Não é mentira, mas você me conquistou com seu sorriso
No lie, but you won me over with your smile
(Antes tarde do que nunca, antes tarde do que nunca)
(Better late than never, better late than never)
Eu ouvi suas músicas, você falou das minhas
I listened to your songs, you talked your way through mine
Pensei que você era arrogante, que doidera, então você leu minha mente
Thought you were arrogant, nut then you read my mind
Quando você disse, isso é tosco, nós dois deveríamos cantar as minhas?
When you said, this is lame should we both go back to mine?
(Antes tarde do que nunca, antes tarde do que nunca)
(Better late than never, better late than never)
Viemos de tão longe
We've come so far
E até agora, está excelente
And so far, it's been out of sight
Viemos tão longe
We've come so far
E até agora, tem sido o que eu gosto
And so far, it's been what I like
Viemos tão longe
We've come so far
E, até o momento, tudo bem
And so far, so good
Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem
So good, so good, so good, so good
Longe, nós, estamos, estamos?
Far, we, are we, are we?
Sim, chegamos tão longe
Yeah we've come so far
Estamos, estamos, estamos
Are we, are we, are we
Dirigindo uma Ferrari
Drivin' a Ferrari
Estamos, estamos?
Are we, are we?
Porque chegamos tão longe, nós chegamos?
'Cause we've come so far, we, are we?
Viemos de tão longe
We've come so far
E até agora, está excelente
And so far, it's been out of sight
Viemos tão longe
We've come so far
E até agora, tem sido o que eu gosto
And so far, it's been what I like
Viemos tão longe
We've come so far
E, até o momento, tudo bem
And so far, so good
Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem
So good, so good, so good, so good
Era um lugar cheio, e você era difícil de encontrar
It was a crowded room, and you were hard to find
Você disse que eu brilhei e então eu revirei os olhos
You said I light it up, and then I rolled my eyes
Não é mentira, então você me beijou e me deixou louca
No lie, then you kissed me, and you blew my mind
(Antes tarde do que nunca, antes tarde do que nunca)
(Better late than never, better late than never)
Agora tudo o que conheço é você
Now all I know is you
E depois de todo esse tempo eu nem consigo imaginar
And after all this time I can't even imagine
Um mundo sem você, sem brincadeira
A world without you, no lie
Porque você é tão bom, tão bom, tão bom, tão bom
'Cause you're so good, so good, so good, so good
Longe, nós, estamos, estamos?
Far, we, are we, are we?
Sim, chegamos tão longe
Yeah we've come so far
Estamos, estamos, estamos
Are we, are we, are we
Dirigindo uma Ferrari
Drivin' a Ferrari
Estamos, estamos?
Are we, are we?
Porque chegamos tão longe, nós chegamos?
'Cause we've come so far, we, are we?
Viemos de tão longe
We've come so far
E até agora, está excelente
And so far, it's been out of sight
Viemos tão longe
We've come so far
E até agora, tem sido o que eu gosto
And so far, it's been what I like
Viemos tão longe
We've come so far
E, até o momento, tudo bem
And so far, so good
Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem
So good, so good, so good, so good
Viemos de tão longe
We've come so far
E até agora, está excelente
And so far, it's been out of sight
Me pegou de guarda baixa
Caught me off guard
Eu pisquei e percebi
I blinked and I realized
Isso é para sempre
This is forever
Quanta sorte eu tenho?
How lucky am I?
Tão bom, tão bom, tão bom, tão bom
So good, so good, so good, so good
Viemos de tão longe
We've come so far
E até agora, está excelente
And so far, it's been out of sight
Viemos tão longe
We've come so far
E até agora, tem sido o que eu gosto
And so far, it's been what I like
Viemos tão longe
We've come so far
E, até o momento, tudo bem
And so far, so good
Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem
So good, so good, so good, so good
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gabrielle Aplin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: