Survive
Gabrielle
Sobreviver
Survive
Eu não quero falar sobre isso
I dont wanna talk about it
Me faz querer chorar
It makes me wanna cry
Todas as vezes que eu demonstro minhas emoções
Everytime I pour out my emotions
Eu me sinto vazia por dentro
I feel emptier inside.
Não sei como agir como se eu não estivesse apaixonada por você
I dont know how to play it like I'm not in love with you
Mas eu vou tentar
But I'll try
Mesmo que eu ainda
Even though I do still
Sinta sua falta
Miss you
Assim como o ar que eu respiro
Just like the air that I breath
Eu preciso de você comigo
I need you with me
Eu não vou mentir
I'm not gunna lie
Eu não posso imaginar minha vida sem você, mas eu
I cant imagine my life without you, but I
Suponho que vou sobreviver
Supose I will survive
Eu não vou enganar a mim mesma
I'm not gunna play myself
Todas as vezes que meu celular toca, procuro por seu nome
Everytime my cell rings, checking for your name
Eu prometo que nunca vou te dizer como eu me sinto
I promise that I'll never tell you how I feel
Quando eu sei que você não sente o mesmo
When I know that you dont feel the same
Você pensa que pode me machucar assim?
Did you think that you can hurt me so?
Eu apenas tenho que deixá-lo ir
I just gotta let you go
Toda a vez que eu me encontro sozinha
Everytime I find myself alonee
Ohhh eu
Ohhh I
Sinta sua falta
Miss you
Assim como o ar que eu respiro
Just like the air that I breath
Eu preciso de você comigo
I need you with me
Eu não vou mentir
I'm not gunna lie
Eu não posso imaginar minha vida sem você, mas eu
I cant imagine my life without you, but I
Suponho que vou sobreviver
Supose I will survive
Não tente explicar porque seu amor mudou
Dont try to explain why your loves changed
Garoto você realmente partiu meu coração desta vez
Boy you really broke my heart this time
Eu não vou deixar isso levar o meu orgulho
I wont let it take away my pride
De quem eu sou por dentro
Of who I am inside
Garoto eu estou entre tudo
Boy I'm torn between everything
Como posso não sentir nada?
How could I feel nothing?
Eu teria feito qualquer coisa
I would have done anything
Se isso significasse que eu poderia fazer você me amar
If it would mean I could make you love me
Você é o único que eu preciso, mas você continua acreditando
Your the one I need, but you still belive
Que nós nunca poderíamos ser
We could never be
E eu sinto a sua falta
And I miss you
Assim como o ar que eu respiro
More than the air that I breath
Eu preciso de você comigo
I need you with me
Eu não vou mentir
I'm not gunna lie,
Eu não posso imaginar minha vida sem você, mas eu.
And I cant imagine myself without you, but I
Suponho que vou sobreviver
Supose I will surive
(Eu vou ficar bem)
(I'll be fine)
(Não se preocupe comigo)
(Dont worry about me)
(Eu ficarei bem)
(I'll be ok)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gabrielle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: