Difficult Love

Amor Difícil

Difficult Love

Eu coloquei fogo em nosso relacionamento
I set our relationship on fire
E eu não sinto muito
And I'm not sorry
Eu vi você demorar
I watched you linger
E vá para a escuridão
And go into darkness
Dentro dos meus medos
Inside my fears
Você cresceu lentamente
You grew up slowly
Um dos meus piores crimes
One of my worst crimes
Não era para ter notado
Was not to have noticed

Ao lado de um telefone
Standing next to a phone
Esperando pela sua ligação
Waiting for your call
Eu fui um pouco negligente com você
I was a little remiss with you
Eu sei
I know
O amor se tornou meio difícil
Love has become kinda difficult
É difícil dormir
It's hard to sleep
Quando estou esperando uma ligação
When I'm waiting for a call

Porque de vez em quando
Because time to time
Estou tentando amar
I'm trying to love
Alguém que nunca mais voltará
Someone who will never return
Aos poucos
Bit by bit
Eu vou te odiar o suficiente
I will hate you enough

Então eu aprendo
So I learn
Eu fui tão negligente com você
I was so remiss with you
Me colocar em primeiro lugar
Put myself in first place
E esqueci de você
And forgot about you

Mas se eu aparecer na sua porta
But if I show up at your door
Com um bolo grande dizendo feliz aniversário
With a big cake saying happy birthday
15 de março
March fifteenth
Quando eu vi você dormir
When I watched you sleep
Completando dezenove anos
Turning nineteen

Ao lado de um telefone
Standing next to a phone
Esperando pela sua ligação
Waiting for your call
Eu fui um pouco negligente com você
I was a little remiss with you
Eu sei
I know
O amor se tornou meio difícil
Love has become kinda difficult
É difícil dormir
It's hard to sleep
Quando estou esperando uma ligação
When I'm waiting for a call
Porque de vez em quando
Because time to time
Estou tentando amar
I'm trying to love
Alguém que nunca mais voltará
Someone who will never return
Aos poucos
Bit by bit
Eu vou te odiar o suficiente
I will hate you enough

E quando eu vejo seu rosto
And when I see your face
Eu perco a vontade de dormir
I lose the desire to sleep
Existir
To exist
De ser alguém depende e único
Of being someone depends and unique
Você tem esse controle sobre mim
You have this control over me
Eu vejo
I see
Mas todos esses sentimentos
But all these feelings
Eu sinto que eles vão explodir em mim
I feel like they're going to explode on me

Porque de vez em quando
Because time to time
Estou tentando amar
I'm trying to love
Alguém que nunca mais voltará
Someone who will never return
Aos poucos
Bit by bit
Eu vou te odiar o suficiente
I will hate you enough
Tempo ao tempo
Time to time
Estou tentando amar
I'm trying to love
Alguém que nunca mais voltará
Someone who will never return
Aos poucos
Bit by bit
Eu vou te odiar o suficiente
I will hate you enough
(Eu vou te odiar o suficiente)
(I will hate you enough)

Ao lado de um telefone
Standing next to a phone
Esperando pela sua ligação
Waiting for your call
Eu fui um pouco negligente com você
I was a little remiss with you
Eu sei
I know
O amor se tornou meio difícil
Love has become kinda difficult
É difícil dormir
It's hard to sleep
Quando estou esperando uma ligação
When I'm waiting for a call
Porque de vez em quando
Because time to time
Estou tentando amar
I'm trying to love
Alguém que nunca mais voltará
Someone who will never return
Aos poucos
Bit by bit
Eu vou te odiar o suficiente
I will hate you enough