Stanwood Avenue

Dinamites Na Minha Cabeça

Stanwood Avenue

Eu escreveria para vocêI would write to you
Mas acho que cartas não seriam suficientesBut I think letters would not be enough
Para te dizer o que sinto por vocêTo tell you how I feel about you
Foi tão difícil encontrar alguém como vocêIt was so hard to find someone like you
Mas agora eu perdi vocêBut now I lost you
Na avenida StanwoodOn stanwood avenue

E a festa foi um sonhoAnd the party was a dream
O sabor do beijo dela era agridoceThe taste of her kiss was bittersweet
O verão está acabandoThe summer is ending
E tudo que penso é como vou viverAnd all I think about is how am I going to live

Algumas bebidasSome drinks
E finalmente estou sóbrioAnd I'm finally sober
Estou apenas procurando uma maneira de lidar com minhas emoçõesI'm just looking for a way to deal with my emotions
Quando olho para você, é difícil respirarWhen I look at you, it's hard to breathe
Abraçar você e beijar você parece impossível para mimHugging you and kissing you seems impossible to me
Mas eu ficaria felizBut I would be happy

Seria felizWould be happy
É difícil respirarIt's hard to breathe

Olhando no espelhoStaring in the mirror
Algumas epifanias na minha cabeçaSome epiphanies in my head
As dinamites que explodimos juntosThe dynamites we explode together
Tornaram-se explosões que eu não pude verBecame explosions that I couldn't see

E Nova Jersey foi um sonhoAnd New Jersey was a dream
Você está desconectado de mimYou are disconnected from me
Eu preciso encontrar uma maneira de superar vocêI need to find a way to get over you
Eu conheci o lado escuro da LuaI met the dark side of the Moon

Algumas bebidasSome drinks
E finalmente estou sóbrioAnd I'm finally sober
Estou apenas procurando uma maneira de lidar com minhas emoçõesI'm just looking for a way to deal with my emotions
Quando olho para você, é difícil respirarWhen I look at you, it's hard to breathe
Abraçar você e beijar você parece impossível para mimHugging you and kissing you seems impossible to me
Mas eu ficaria felizBut I would be happy

Seria felizWould be happy
É difícil respirarIt's hard to breathe

Então eu entro na águaSo I go into the water
Eu fecho meus olhosI close my eyes
Eu deixei isso me afogar lentamenteI let it drown me slowly
Então eu não preciso chorarSo I don't have to cry
O que é uma faca no meu coraçãoWhat is a knife in my heart
Se basta mentir que estou bemIf it's enough to lie that I'm fine

Você está bêbadoYou are drunk
E finalmente estou limpoAnd I'm finally clean
Ver seu rosto todos os diasSee your face everyday
É muito difícil para mimIt's really hard for me
Mas pelo menos estou livreBut at least I'm free
E eu ficarei felizAnd I will be happy
Finalmente limpoFinally clean
E eu ficarei felizAnd I will be happy