Teenager's Biggest Mistake

O Maior Erro do Adolescente

Teenager's Biggest Mistake

Não procure alguém que nunca se importou com vocêDon't look for someone who never cared about you
Não procure alguém que te deixouDon't look for someone who left you
Eu nasci com culpaI was born with guilt
E eu vou morrer com elaAnd I will die with her
E não há nada que eu possa fazerAnd there's nothing I can do
Para tirar esse peso de vocêTo take that weight off you
Quebre o clima só para dizer eu te amoBreak the mood just to say I love you
Cedo ou tardeSooner or later
Você pensou que eu estaria apaixonadoYou thought I would be in love
Cale a boca, não posso dizer a verdadeShut up, I can't tell the truth

O maior erro de um adolescenteA teenager's biggest mistake
É pensar que o amor dura para sempreIs to think that love lasts forever
Meu presente com o colar com seu nomeMy gift with the necklace with your name
Sua mão sobre minha mãoYour hand over my hand
Cara, estou morando no país das maravilhasMan, I'm living in wonderland
Isso algum dia acabará?Will this ever end?
É isso?Is it?

E tudo desmorona em poucos segundosAnd it all falls apart in a few seconds
Um coração partidoA broken heart
Nada dura para sempreNothing lasts forever
Eu gostaria de ser especialI would like to be special

Eu te conheci em um restauranteI met you at a restaurant
O amor adolescente nunca morreTeenage love never dies
Você e seu violãoYou and your guitar
Fazendo a melodia da minha vidaMaking the melody of my life
Eu vou te amar até minha alma morrerI will love you until my soul dies
Você terá que chamar a polícia para mimYou'll have to call the police on me
Ou eu vou te amar até que amar se torne um crimeOr I will love you until loving becomes a crime
Você foi o melhor erro da minha vidaYou were the best mistake of my life
Você e euYou and I

O amor adolescente nunca morreTeenage love never dies
Você acha que estou certo?Do you think I'm right?

Me arrependo do dia em que te conheciI regret the day I met you
Meus amigos estão felizes com alguém especialMy friends are happy with someone special
E estou feliz por vocêAnd I'm happy for you
Mas eu quero dar algo especial para alguém tambémBut I want to give something special to someone too
Se meus desejos se tornassem realidadeIf my wishes came true
Teria sido vocêIt would've been you

Acho que cometi o maior erro de um adolescenteI think I made a teenager's biggest mistake
Tentando morar no mesmo lugarTrying to live in the same place
Onde eu gravei seu nomeWhere I carved your name
Nos meus momentos de sonambulismoIn my sleepwalking moments
Eu me arrependo do diaI regret the day
O que eu ouvi você dizerWhat I heard you say

Eu te conheci em um restauranteI met you at a restaurant
O amor adolescente nunca morreTeenage love never dies
Você e seu violãoYou and your guitar
Fazendo a melodia da minha vidaMaking the melody of my life
Eu vou te amar até minha alma morrerI will love you until my soul dies
Você terá que chamar a polícia para mimYou'll have to call the police on me
Ou eu vou te amar até que amar se torne um crimeOr I will love you until loving becomes a crime
Você foi o melhor erro da minha vidaYou were the best mistake of my life
Você e euYou and I