La Culpa

A culpa

La Culpa

Eu recuo e vejo quem eu sou novamente, um enganoVuelvo a caer y veo otra vez quien soy, un engaño
A liberdade não me protege de mim mesmo, sou um estranhoLa libertad no me protege de mi, un extraño soy
A intenção já se apoderou da razão e eu escapeiYa la intención se adueñó de la razón y me escapo

Cumplicidade que escondeu a verdade de mim, sou descobertaComplicidad que me ocultó la verdad, descubierto estoy
Tentando fugir de novoTratando de zafar otra vez
Procurando mais uma vez pelo seu perdãoBuscando una vez más tu perdón

A culpa não é equivalente a mimLa culpa no me equivale
Chorar não é equivalente a mimEl llanto no me equivale
A noite não equivale a mim nãoLa noche no me equivale, no

A culpa não é equivalente a mimLa culpa no me equivale
Chorar não é equivalente a mimEl llanto no me equivale
A noite não equivale a mim nãoLa noche no me equivale, no
A vida inteira não é mais igual a mimLa vida entera ya no me equivale

Sorte nem sempre foi suficienteSiempre la suerte no fue suficiente
Ou mais do que um mereceO más de lo que uno merece
É impossível viver pelo que me faz sentir diferenteEs imposible vivir por aquello que me hace sentir diferente
Embora eu bata de frente com esse blues de referênciaAunque me choque de frente con este blues referente
Eu olho para as coisas que odeio e as deixo vagar para sempre em minha menteMiro las cosas que odio y las dejo vagar para siempre en mi mente

Estou indo contra a corrente, eu sei que devo ser corajosoVoy contra de la corriente, se que debo ser valiente
Eu vivo a vida esperando que em algum ponto minha entidade conscienteVivo la vida esperando que en algún momento mi ente consciente
Mente que não quer te ver porque a morte é aterrorizanteMente que no quiere verte porque le aterra la muerte
E mesmo que eles me digam o que me dizem, aqui estouY aunque me digan lo que me digan aquí estoy
Tentando fugir de novoTratando de zafar otra vez
Procurando mais uma vez por seu perdão, seu perdãoBuscando una vez más tu perdón, tu perdón

A culpa não é equivalente a mimLa culpa no me equivale
Chorar não é equivalente a mimEl llanto no me equivale
A noite não equivale a mim nãoLa noche no me equivale, no

A culpa não é equivalente a mimLa culpa no me equivale
Chorar não é equivalente a mimEl llanto no me equivale
A noite não equivale a mim nãoLa noche no me equivale, no
A vida inteira não é mais igual a mimLa vida entera ya no me equivale