Tranvía

Bondinho

Tranvía

Sozinho, sem muita pressaSolo, sin mucha prisa
Se vê percorrendo a cidadeSe le ve recorriendo la ciudad
Uma parada e de repenteUn alto y de repente
Se enche de curiosidadeSe viste de curiosidad
Elogios e um sorrisoElogios y una sonrisa
Surge o encanto sem mais demoraSurge el encanto sin más tardar

Quem se arriscaria a pararQuién se arriesgaría a detener
O que já está em movimento?Lo que ya en marcha está?
Quem se atreveriaQuién se atrevería
A deixar passar só uma chance?A abandonar solo una oportunidad?

O pitoresco está à vistaLo pintoresco está a plena vista
As feridas já vão se afastarYa las heridas se alejarán

Não tenho nenhum desvioNo tengo ningún desvío
Nenhum destino em especialNingún destino en especial
Os sonhos são instrumentosLos sueños son instrumentos
De corda e vento que nos guiarãoDe cuerda y viento que nos guiarán

Tem a nossa felicidadeTiene a nuestra dicha
Quase um século de atravessarYa casi un siglo de atravesar
Por cumbres, ruas estreitasPor cumbres, calles estrechas
Pontes antigas e muito maisPuentes antiguos y mucho más