Change The Game

Mudar o jogo

Change The Game

A vida é cheia de escolhas
Life is full of choices
E, às vezes, pode ser difícil
And sometimes it can be hard
A vida é como uma viagem
Life is such a journey
Levei até agora
It’s taken me so far
Não importa o que você está fazendo
No matter what you’re doing
Não importa onde você está
No matter where you are
Você tem que se lembrar
You’ve gotta remember
Para seguir sempre o seu coração
To always follow your heart

Você tem muito trabalho tem que
You’ve gotta work hard
Para fazer algo de si mesmo
To make something of yourself
Você tem que trabalhar duro,
You’ve gotta work hard,
Não por dinheiro ou por riqueza
Not for money or for wealth
Você tem que tentar o seu melhor
You’ve got to try your best
Para chegar ao seu destino
To get to your fate
Porque nada na vida é livre
Cos nothing in life is free
No final do dia
At the end of the day

Você não sabe mesmo o que você é capaz de
You don’t even know what you’re capable of
Se você colocar o esforço
If you put the effort in
Você sabe que você é bom o suficiente
You know that you’re good enough
Sem ser dado tudo
Without being given everything
Sim, a vida vivendo apenas sentado no banco de trás
Yeah, living life just sitting in the back seat
Agora é hora de você usar seus próprios pés
Now it’s time for you to use your own feet
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
O mundo inteiro está esperando por você
The whole world is waiting for you
Você tem potencial, não importa o que você faz
You’ve got potential no matter what you do
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Vamos mudar o jogo
We’re gonna change the game

Você tem seus irmãos e suas irmãs
You’ve got your brothers and your sisters
Suas mães, pais e amigos
Your mothers, fathers and friends
Mas você controlar a sua própria vida
But you control your own life
Quando se chega ao fim
When it comes to the end
Você não pode ser o herói
You can’t be the hero
Se você nunca assistir
If you never attend
Então, levante-se para si mesmo
So stand up for yourself
Porque você tem que defender
Cos you’ve gotta defend

Fazê-lo para a sua família
Do it for your family
Luta pela dor
Fight through the pain
Fazê-lo por si mesmo
Do it for yourself
Fique a mesma coisa, nunca mudam
Stay the same, never change
Fazê-lo para seus fãs
Do it for your fans
Através da fama, para o seu nome
Through the fame, for your name
Fazê-lo como nenhum outro
Do it like no other
Comece de novo, mudar o jogo
Start again, change the game

Você não sabe mesmo o que você é capaz de
You don’t even know what you’re capable of
Se você colocar o esforço
If you put the effort in
Você sabe que você é bom o suficiente
You know that you’re good enough
Sem ser dado tudo
Without being given everything
Sim, a vida vivendo apenas sentado no banco de trás
Yeah, living life just sitting in the back seat
Agora é hora de você usar seus próprios pés
Now it’s time for you to use your own feet
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
O mundo inteiro está esperando por você
The whole world is waiting for you
Você tem potencial, não importa o que você faz
You’ve got potential no matter what you do
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Vamos mudar o jogo
We’re gonna change the game

Nós vamos chegar a essa estrela, apenas levantar-se
We’re gonna reach that star, just stand up
Levante-se alto e colocar as mãos para cima
Stand up tall and put your hands up
Nós somos loucos muito presa quando fazemos coisas
We’re crazy too much swag when we make stuff
Pessoas dizendo tudo que eles precisam é de amor
People saying all they need is love
Quer dizer, eu amo o amor e amar é totalmente grande
I mean I love love and loving is totally great
Mas ser cada vez mais com as batidas que criamos
But we be getting more with the beats we create
Porque você precisa de dinheiro, comida e um lar feliz
Cos you need money, food and a happy home
Mas ser bom porque nunca é divertido viver sozinho
But be nice cos it’s never fun to live alone
Só acho que, quarenta anos para baixo da linha
Just think, forty years down the line
Basta olhar para trás, sobre a sua vida
Just looking back, over your life
Em uma casa grande porque você fez boas decisões
In a big house cos you made good decisions
Ou você mesmo chutando desejando que você escutou
Or kicking yourself wishing that you listened
Bem, veja o futuro está em suas mãos
Well look the future’s in your hands
Se você não tem certeza ou você tem grandes planos
Whether you’re not sure or you’ve got big plans
Bem, isso é o fim que é tudo que eu tenho que dizer
Well that’s the end that’s all I gotta say
Mas não cometa esse erro, não vá embora
But don’t make that mistake, don’t walk away

Você não sabe mesmo o que você é capaz de
You don’t even know what you’re capable of
Se você colocar o esforço
If you put the effort in
Você sabe que você é bom o suficiente
You know that you’re good enough
Sem ser dado tudo
Without being given everything
Sim, a vida vivendo apenas sentado no banco de trás
Yeah, living life just sitting in the back seat
Agora é hora de você usar seus próprios pés
Now it’s time for you to use your own feet
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
O mundo inteiro está esperando por você
The whole world is waiting for you
Você tem potencial, não importa o que você faz
You’ve got potential no matter what you do
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Vamos mudar o jogo
We’re gonna change the game