Transliteração gerada automaticamente
Oasis
Gackt
Oasis
ゆっくりと夜が明けるまで君を抱きしめてたYukkuri to yo ga akeru made kimi o dakishimeteta
何もかも失うまで気づかずに安らぎに溺れてたNanimokamo ushinau made kizukazu ni yasuragi ni oboreteta
痛いさ"itaisa..."
以前の自分なら苦痛に顔を歪ませてたIzen no jibun nara kutsuu ni kao o yugamaseteta
今ならこの痛みにさえ優しさを覚えるIma nara kono itami ni sae yasashisa o oboeru
永遠に幻に抱かれるよりEien ni maboroshi ni dakareru yori
ひとときでも自由を選ぶHitotoki de mo jiyuu o erabu
翼を広げ空へ羽ばたいてTsubasa o hiroge sora e habataite
焼かれる前に太陽になれYakareru mae ni taiyou ni nare
風よ吹け…空へ導いてKaze yo fuke... sora e michibiite
君のすべてを奪われる前にKimi no subete o ubawareru mae ni
遠い過去に生き続ける虚ろげな君がいるTooi kako ni ikitsuzukeru utsuroge na kimi ga iru
いつまでも動かないのなら切り裂かれればいいItsumademo ugokanai no nara kirisakarereba ii
差し伸べるこの腕を掴めるならひとりきりでもSashinoberu kono ude o tsukameru nara hitorikiri demo
君はまだ笑えるKimi wa mada waraeru
光差す空へ舞い上がれKousa o abite sora e maiagare
強く輝く太陽になれTsuyoku kagayaku taiyou ni nare
風に乗れ…両手を広げてKaze ni nore... ryoute o hirogete
君のすべてを壊す前にKimi no subete o kowasaru mae ni
震える君Furueru kimi
誰のために生きるのDare no tame ni ikiru no?
見つけるため"mitsukeru tame..."
すべてを信じてSubete o shinjite
翼を広げ空へ羽ばたいてTsubasa o hiroge sora e habataite
焼かれる前に太陽になれYakareru mae ni taiyou ni nare
風よ吹け…空へ導いてKaze yo fuke... sora e michibiite
君のすべてを奪われる前にKimi no subete o ubawareru mae ni
光差す空へ舞い上がれKousa o abite sora e maiagare
強く輝く太陽になれTsuyoku kagayaku taiyou ni nare
風に乗れ…両手を広げてKaze ni nore... ryoute o hirogete
君のすべてを手に入れるためにKimi no subete o te ni ireru tame ni
Oasis (Tradução)
Até noite acabar suavemente, eu estava abraçando você
Até eu perder tudo, sem notar eu estava afogando em silêncio
"É doloroso"
Se isso tem sido minha própria forma, minha face teria sido distorcida em agonia
Se é isso agora, até essa dor lembra bondade
Mias que eternamente envolvido em uma ilusão
Em um momento eu escolheria a liberdade
Abra suas asas e decole para o céu
Antes que você esteja queimado, se torne o sol
Sopre, Oh vento... ele te guiará no céu
Antes que seu todo seja levado
Continuar a viver no seu passado longinquo é o seu próprio buraco
Se você é pra sempre inabalável/indiferente, você deve se dilacerado em pedaços
Se você pode pegar meus braços estendidos, então até você está sozinho
Você ainda pode sorrir
Aqueça-se nas areias douradas e se eleve até o céu
Se torne o brilhante sol
Monte no sol... Abra seus braços
Antes de você se quebrar inteiramente
Você está tremendo
Por quem você vive?
"Para descobrir..."
Acredite em algo
Abra suas asas e decole para o céu
Antes que você esteja queimado, se torne o sol
Sopre, Oh vento... ele te guiará no céu
Antes que seu todo seja levado
Aqueça-se nas areias douradas e se eleve até o céu
Se torne o brilhante sol
Monte no sol... Abra seus braços
Antes de você se quebrar inteiramente
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gackt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: