Ash

Cinzas

Ash

As vozes gargalhando juntas correndo pelo vento
kaze no naka ni mau waraiau koe
O brilhante pôr do Sol é uma promessa para amanhã
kirameku yuuhi wa asu he no yakusoku

Eu encontrei você pela luz da Lua
tsuki ga utsushidasu kimi wo mitsuketa
Um esvaecido sonho de um tempo que é perdido e lustro
iroaseta toki no utakata no yume

Até mesmo a paz que nunca será novamente é arruinada novamente
modoranai yasuragi sae nando mo kowasareteyuku
O odiado consumido pelas próprias chamas céu afora
afureru nikushimi ga kono sora wo yakitsukushite

Os murmúrios da floresta são uma gentil voz a cantar
mori no zawameki wa yasashii utagoe
Um sonho que traz apenas um minúsculo pedacinho de felicidade
hon no wazuka no shiawase na yume

Ainda por essa congelante dor
kogoeru itami ni sae
Eu aprendi sobre a gentileza
yasashisa wo oboeteyuku
Se eu pudesse fazer tudo isso ir embora
subete wo keseru nara
Eu não tenho utilidade para este coração
kokoro sae mou iranai
Cinzas
ash

Se este corpo está somente queimando
tada hageshiku moeru
Fora de controle por você
kono karada de yokereba
É o suficiente, eu daria isso tudo para você
kimi no tame ni subete sasageyou

Então por isso eu nunca esquecerei esta tristeza
kono kanashimi dake wa keshite wasurenu you ni
Eu tracei as linhas das minhas lágrimas várias e várias vezes com uma faca
namida no ato wo naifu de nando mo nazotta

Em um ar distorcido do alvorecer
akatsuki no sora ni ukabu kagerou
Você estando aqui, ao meu lado
hohoemu kimi ga boku no soba ni ita