Transliteração gerada automaticamente
Road
Gackt
Road
きみがいつの日かたどりKimi ga itsu no hi ka tadori
つきたいとねがったあの日からTsukitai to negatta ano hi kara
ぼくらはともにあるきはじめたBokura wa tomo ni aruki hajimeta
おわりなきこのみちをOwari naki kono michi wo
たちどまりそうなときにはぼくがTachidomari sou na toki ni wa boku ga
きみのてをつかみはなさないKimi no te wo tsukami hanasa nai
なみだはながさないでNamida wa nagasanai de
やさしくほほえんでいてYasashiku hohoendeite
おわることのないぼくらのたびはOwaru koto no nai bokura no tabi wa
だれにもじゃまさせないDare ni mo jama sase nai
だれにもけがさせないDare ni mo kegasase nai
きみがもとめてたせかいがまってるからKimi ga motometeta sekai ga matteru kara
かわいたそらにふりだしたKawaita sora ni furidashita
あめがぼくらにかたりかけるAme ga bokura ni katarikakeru
"いきとし いきるものには"Ikitoshi ikiru mono ni wa
すべておおきな意味がある\"とSubete ooki na imi ga aru" to
こどくにおびえたくないときはKodoku ni obienakitai toki wa
めいいっぱい、きみをだいてあげるMeiippai, kimi wo daite ageru
だきしめてあげるDakishimete ageru
どれだけきずついてもDoredake kizutsuite mo
すべてをうしなってもSubete wo ushinatte mo
そうさ、はてしないぼくらのたびはSou sa, hateshinai bokura no tabi wa
だれにもこわさせないDdare ni mo kowasase nai
だれもしることもないDaremo shiru koto mo nai
"ぼくらがさがしてたせかいへたびだ\"と"Bokura ga sagashiteta sekai he tabi da" to
もしぼくがさきにきえてしまってもMoshi boku ga saki ni kiete shimatte mo
かぜになってきみをまもりつづけてゆくからKaze ni natte kimi wo mamori tsudukete yuku kara
Road (Tradução)
A partir do dia que tu desejou a primeira vez chegar ao fim, nós começamos a andar juntos nesta estrada infinita
Quando parecia que tu irias parar,
eu peguei tua mão e a impedi de ir...
Não chores
Sorria de forma gentil
Esta é nossa jornada infinita
Eu não deixarei que ninguém interfira
Eu não deixarei que ninguém denigra isto
Porque o mundo que tu buscas, está lá fora a tua espera
A chuva que cai do céu ressecado nos diz:
"este é o grande sentido para todas as criaturas de Deus"
Quando tu queres verter lágrimas por solidão
Eu te aperto com força
Eu te abraço com força
Não importa o quão doloroso seja
Mesmo que tudo eu venha a perder
Está tudo certo, esta é nossa jornada infinita
Eu não permitirei parar isto
Ninguém mais entende
vamos viajar para o mundo que nós estamos à procura
Não se preocupe se mesmo eu desapareça ante teus olhos
Porque eu seria o vento e continuaria a te proteger
Não chores
Sorria de forma gentil
Esta é nossa jornada infinita
Eu não deixarei que ninguém interfira
Eu não deixarei que ninguém denigra isto
Porque o mundo que tu buscas, está lá fora a tua espera
Não importa o quão doloroso seja
Mesmo que tudo eu venha a perder
Está tudo certo, esta é nossa jornada infinita
Eu não permitirei parar isto
Ninguém mais entende
vamos viajar para o mundo que nós estamos à procura
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gackt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: