
CHOLO (part. Junior H)
Gael Valenzuela
MALANDRO (part. Junior H)
CHOLO (part. Junior H)
Como o tempo passou, eu continuo na quebradaCómo ha pasado el tiempo, yo sigo en el barrio
Esse malandro sente sua falta, seu guerreiro sente sua faltaTe extraña este cholo, te extraña tu warrior
No meio de tanta gente, continuo te procurandoEntre tanta gente, te sigo buscando
Você ainda é a estrela que está brilhandoSigues siendo la estrella que está brillando
Eu continuo firme aqui, não vou mudarAquí yo sigo firme, no voy a cambiar
Esse malandro de aço aprendeu a esperarEste cholo de acero aprendió a esperar
Se um dia o destino fizer a gente se cruzar de novoSi algún día el destino nos vuelve a cruzar
Te juro que dessa vez não vou te soltarTe juro que esta vez no te vo'a soltar
Os anos vão passar e eu vou continuar aquiNos pasarán los años y seguiré aquí
Com o olhar pro céu, sigo pensando em vocêCon la mirada al cielo, sigo pensando en ti
As ruas me viram chorar por amorLas calles me vieron llorar por amor
Tatuado na alma, eu carrego a sua dorTatuado en el alma, llevo tu dolor
Continuo apegado ao que tivemosY sigo aferrado a lo nuestro
Nem às putas eu respondo maisYa ni siquiera ni a las putas les contesto
Eu teria preferido ter sido presoHubiera preferido haber caído preso
A sentir falta de todos os seus beijos e das noites de sexoA extrañar to's tus besos y las noches de sexo
A fumaça da maconhaEl humo de la marihuana
Me faz pensar se a chama se apagouMe tiene pensando si se apagó la llama
Eu atenderia se um dia você me ligasseYo te contestaría si algún día me llamas
Gata, não seja teimosa se você ainda me amaMija, ya no seas necia si todavía me amas
Faço corações de pó e cocaína rosaHago corazones de perico y tusi
Posso ser malandro, romântico, exclusivoPuedo ser malandro, romántico, exclusive
A cocaína rosa não me deixa louco, mas você deixaNo me vuelve loco el tusi, pero tú sí
Viciado na sua xoxota e viciado na músicaAdicto a tu pussy y adicto a la music
Talvez as classes sociais nos separemTal vez nos separan las clases sociales
Você com as garotas elegantes, eu com meus parceirosTú con niñas finas, yo con mis carnales
Desde que você foi embora, fico cheirando e cheirandoDesde que te fuiste, ando pase y pase
Também passo pela sua casa, pra ver quando você saiTambién por tu casa, pa' ver cuando sales
Continuo apegado ao que tivemosSigo aferrado a lo nuestro
Nem às putas eu respondo maisYa ni siquiera ni a las putas les contesto
Eu teria preferido ter sido presoHubiera preferido haber caído preso
A sentir falta de todos os seus beijos e das noites de sexoQue extrañar to' tus besos y las noches de sexo
A fumaça da maconhaEl humo de la marihuana
Me faz pensar se a chama se apagouMe tiene pensando si se apagó la llama
Eu atenderia se um dia você me ligasseYo te contestaría si algún día me llamas
Gata, não seja teimosa se você ainda me amaMija, ya no seas necia si todavía me amas



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gael Valenzuela e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: