El Chore (part. Junior H)

El Chore (part. Junior H)

El Chore (part. Junior H)

Desculpa pelas marcas no meu corpoPerdón por las rayas de mi cuerpo
Elas mostram quem eu sou por dentroEllas marcan lo que soy por dentro
Na rua, eu fui me envolvendoA la calle, yo me fui metiendo
E com os manos, eu fui aprendendoY a los cholos, yo les fui aprendiendo

Os truques, também a maconhaLas mañas, también la marihuana
Fumava toda semanaLa fumaba toda la semana
Quinze anos, já queria ganhar granaQuince años, ya quería ganar lana
Desde moleque, sempre andei na minha bikeDe morro, siempre anduve en mi baica

Distribuindo as paradas aos poucos, fui crescendoRepartiendo bolsitas poco a poco, fui creciendo
Fui sendo conhecido no bairro que nem El ChoreEn el barrio, como El Chore, me fueron conociendo
Sempre firme com os que sempre estiveram aqui desde molequeAl cien con los que, desde morro, siempre aquí estuvieron
E o pedido de desculpas é pros meus pais por tudo que eu fizY la disculpa es pa' mis padres por todo lo que he hecho

Também não quis ir pra escola, nunca gosteiTampoco quise ir a la escuela, nunca me gustó
Preferi andar na vagabundagem junto com meu grupoPreferí andar en la vagancia junto a mi clicón
Que minha mãe ficasse preocupada, não me importavaQue mi madre se me angustiara, no me preocupó
Hoje vejo a dor que causava e me arrependoHoy miro el dolor que le causaba y si me arrepiento

Mas fiz tudo por elaPero todo lo hice por ella
Pra que nunca faltasse nadaPa' que nunca le faltará nada
E hoje que a sorte virouY hoy que dio vuelta la moneda
Ela tem tudo que sonhou um diaTiene todo lo que un día soñaba

Uh!¡Uh!
Aí vai, parceiro GaelAhí le va compa Gael
Assim mesmo, parceiro JuniorAsí nomás, compa Junior
É o $ad Boyz, caraPuro $ad Boyz, viejo

Sempre fui gente boa com a galeraGente con la gente siempre he sido
Mesmo tendo poucos amigosAunque sea de muy pocos amigos
E quem me chama de metidoY al que me tache de presumido
É porque nunca me conheceuEs porque nunca me ha conocido

Agora, me visto diferenteAhora, ya me visto diferente
Agora, me destaco entre a galeraAhora, ya resalto entre la gente
O dinheiro não me mudouA mí no me ha cambiado el billete
Continuo sendo o mesmo de sempreSigo siendo el mismo desde siempre

Distribuindo as paradas aos poucos, fui crescendoRepartiendo bolsitas poco a poco, fui creciendo
Fui sendo conhecido no bairro que nem El ChoreEn el barrio, como El Chore, me fueron conociendo
Sempre firme com os que sempre estiveram aqui desde molequeAl cien con los que, desde morro, siempre aquí estuvieron
E o pedido de desculpas é pros meus pais por tudo que eu fizY la disculpa es pa' mis padres por todo lo que he hecho

Também não quis ir pra escola, nunca gosteiTampoco quise ir a la escuela, nunca me gustó
Preferi andar na vagabundagem junto com meu grupoPreferí andar en la vagancia junto a mi clicón
Que minha mãe ficasse preocupada, não me importavaQue mi madre se me angustiara, no me preocupó hoy
Hoje vejo a dor que causava e me arrependoMiro el dolor que le causaba y si me arrepiento

Mas fiz tudo por elaPero todo lo hice por ella
Pra que nunca faltasse nadaPa' que nunca le faltará nada
E hoje que a sorte virouY hoy que dio vuelta la moneda
Ela tem tudo que sonhou um diaTiene todo lo que un día soñaba