Tradução gerada automaticamente
I Miss My Home
Gaelic Storm
I Miss My Home
When I was a baby boy,
Me mammy said to me,
"Don't mess around with them Irish Girls,
They'll never let you be!"
I went off to Dublin,
To see what I could see...
They filled me up with whiskey, boys!
They never let me be!
Chorus:
I miss my home!
The chimney stacks and the cobbled streets I roam,
Wherever I go, when I find myself alone,
I just close my eyes and the memories take me home.
When I was a little boy,
Me mammy said to me,
Don't mess around with them French girls, they'll never let you be,
I took a trip to Paris, France,
To see what I could see...
They filled me up with Ooh la la!
They never let me be!
Chorus
When I was a young man,
Me mammy said to me,
Stay away from all those Yankee girls,
They'll never let you be,
So I went to New York City,
To see what I could see,
They put mustard on me hot dog, boys!
They never let me be!
Chorus
It's finally plain to see,
They'll never let you be,
I should have listened to all the things,
Me mammy said to me!
Chorus:
And now I am an old man,
At the age of 93
I'm on my way to heaven, boys,
To see what I can see,
St. Peter's at them pearly gates,
And as he opens up the door,
He says you're not finished yet me b'yyyy!
You're goin' back for more!
Chorus
Sinto Falta da Minha Casa
Quando eu era um menininho,
Minha mamãe disse pra mim,
"Não se envolva com aquelas garotas irlandesas,
Elas nunca vão te deixar em paz!"
Eu fui pra Dublin,
Pra ver o que eu podia ver...
Eles me encheram de uísque, cara!
Nunca me deixaram em paz!
Refrão:
Eu sinto falta da minha casa!
As chaminés e as ruas de paralelepípedo que eu ando,
Onde quer que eu vá, quando me sinto sozinho,
Eu só fecho os olhos e as memórias me levam pra casa.
Quando eu era um garotinho,
Minha mamãe disse pra mim,
Não se envolva com aquelas garotas francesas, elas nunca vão te deixar em paz,
Eu fiz uma viagem pra Paris, França,
Pra ver o que eu podia ver...
Eles me encheram de Ooh la la!
Nunca me deixaram em paz!
Refrão
Quando eu era um jovem,
Minha mamãe disse pra mim,
Fique longe de todas aquelas garotas yankees,
Elas nunca vão te deixar em paz,
Então eu fui pra Nova York,
Pra ver o que eu podia ver,
Eles colocaram mostarda no meu hot dog, cara!
Nunca me deixaram em paz!
Refrão
Agora tá bem claro,
Elas nunca vão te deixar em paz,
Eu devia ter ouvido todas as coisas,
Que minha mamãe disse pra mim!
Refrão:
E agora eu sou um velho,
Com 93 anos,
Estou a caminho do céu, cara,
Pra ver o que eu posso ver,
São Pedro tá lá nas portas de pérolas,
E quando ele abre a porta,
Ele diz: você ainda não terminou, meu filho!
Você vai voltar pra mais!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gaelic Storm e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: