Hello Monday

Olá Segunda-feira

Hello Monday

Nada aconteceu de novo hoje, a empolgação tirou fériasNothing happened again today excitement took a holiday
Nenhuma nave espacial na minha tigela de cereal, sem recheio pra encher meu donut.No spaceship in my cereal bowl no jam to fill my doughnut hole.
A coisa preta entre as estrelas, o espaço ao redor da luaThe black stuff in between the stars the space around the moon
Se amanhã chegar, hoje não seria um dia cedo demaisIf tomorrow comes today wouldn't be a day too soon

Refrão:Chorus:
Pago na quinta, sumido no domingoPaid on Thursday, gone by Sunday
Olá segunda-feira! Lá vamos nós de novo!Hello Monday! Here we go again!
Pago na quinta, sumido no domingoPaid on Thursday, gone by Sunday
Olá segunda-feira!... Lá vamos nós de novo!Hello Monday!... Here we go again!

Beijo no cachorro, afago na esposa, isso não é viver, isso é a vidaKiss the dog, pat the wife this ain't living this is life
De cheque a cheque, das nove às cinco, tô esperando meu final de semana ganhar vidaCheck to check, nice to five, I'm waiting for my weekend to come alive
A manhã segue a noite, a noite segue a tarde.Morning follows night, evening follows afternoon.
Se amanhã chegar, hoje não seria um dia cedo demaisIf tomorrow comes today wouldn't be a day too soon

Pago na quinta, sumido no domingoPaid on Thursday, gone by Sunday
Olá segunda-feira! Lá vamos nós de novo!Hello Monday! Here we go again!
Pago na quinta, sumido no domingoPaid on Thursday, gone by Sunday
Olá segunda-feira!... Lá vamos nós de novo!Hello Monday!... Here we go again!

Então o final de semana chegaThen the weekend comes along
Finalmente me divertindoFinally having fun
Rindo, cantando, bebendo, dançando e então já eraLaughing, Singing, drinking, dancing and then it's gone

Pago na quinta, sumido no domingoPaid on Thursday, gone by Sunday
Olá segunda-feira! Lá vamos nós de novo!Hello Monday! Here we go again!
Pago na quinta, sumido no domingoPaid on Thursday, gone by Sunday
Olá segunda-feira!... Lá vamos nós de novo!Hello Monday!... Here we go again!