Tradução gerada automaticamente
Lover's Wreck
Gaelic Storm
Lover's Wreck
(Dm) a hundred days at sea, a retch away from misery
(G) rummies and rats and tarry jacks my only family (break)
The island of salvation is still a scream a way
As the lungs of the night blow out the light my heart kneels down to pray
(Strait into chorus)
Lord why did you take her she meant so much to me
Now I'm a wretched soul on a privateer drowning out at sea
I'm killing and I'm drinking my blue heart to black
But I swear oh lord I'll never sin again if you bring her back
Gypsy was a siren, dripping with desire
Her moonless hair and skin so fair as warm as frozen fire
She had the loyalty of a cat, behind those pale green eyes
Through her cherry lips, the devil slipped, a thousand lies
A clan of rogues and vagabonds, occupied her head
That thieving band took her pale white hand and stole her from my bed
And like a ghost ship in the night, she drifted out once more
To land upon the sand of another lover's shore
Lord why did you take her she meant so much to me
Now I'm a wretched soul on a privateer drowning out at sea
I'm killing and I'm drinking my blue heart to black
But I swear oh lord I'll never sin again if you bring her back
In my sleeping mind she sings a sad and lonely lullabye
When I wake there's just the ache it will haunt me till I die
When those winds of vanity no longer blow her west
I pray they'll guide her home (across the foam) and put my heart to rest
Press gang filled this man-o-war to make the black mouthed cannon roar
Now all my trade is ball and blade, and blood forever more
And the sting of salt and spray, the ocean's howl and squall
A stumbling wreck, I roam the deck, at the devil's beck and call at the devil's beck and call
Lord why did you take her she meant so much to me
Now I'm a wretched soul on a privateer drowning out at sea
I'm killing and I'm drinking my blue heart to black
But I swear oh lord I'll never sin again if you bring her back
Naufrágio do Amor
(Dm) cem dias no mar, a um passo da miséria
(G) bêbados e ratos e marinheiros, minha única família (pausa)
A ilha da salvação ainda é um grito distante
Enquanto os pulmões da noite apagam a luz, meu coração se ajoelha pra rezar
(Entrando no refrão)
Senhor, por que você a levou? Ela significava tanto pra mim
Agora sou uma alma miserável, um corsário afundando no mar
Estou matando e bebendo meu coração azul até ficar negro
Mas eu juro, oh Senhor, nunca mais vou pecar se você a trouxer de volta
Gypsy era uma sereia, transbordando desejo
Seu cabelo sem lua e pele tão clara, quente como fogo congelado
Ela tinha a lealdade de um gato, por trás daqueles olhos verdes pálidos
Através de seus lábios de cereja, o diabo escorregou, mil mentiras
Um clã de vagabundos e malandros ocupava sua mente
Aquela gangue de ladrões pegou sua mão branca e a roubou da minha cama
E como um navio fantasma na noite, ela flutuou mais uma vez
Para pousar na areia de outra costa de amante
Senhor, por que você a levou? Ela significava tanto pra mim
Agora sou uma alma miserável, um corsário afundando no mar
Estou matando e bebendo meu coração azul até ficar negro
Mas eu juro, oh Senhor, nunca mais vou pecar se você a trouxer de volta
Na minha mente adormecida, ela canta uma canção de ninar triste e solitária
Quando eu acordo, só há a dor, isso vai me assombrar até eu morrer
Quando aqueles ventos de vaidade não sopram mais para o oeste
Eu rezo para que eles a guiem para casa (através da espuma) e coloquem meu coração para descansar
A tripulação forçada encheu este navio de guerra para fazer o canhão de boca negra rugir
Agora todo o meu comércio é bola e lâmina, e sangue para sempre mais
E a picada do sal e da espuma, o uivo e a tempestade do oceano
Um naufrágio cambaleante, eu vagueio pelo convés, ao chamado do diabo, ao chamado do diabo
Senhor, por que você a levou? Ela significava tanto pra mim
Agora sou uma alma miserável, um corsário afundando no mar
Estou matando e bebendo meu coração azul até ficar negro
Mas eu juro, oh Senhor, nunca mais vou pecar se você a trouxer de volta
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gaelic Storm e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: