Mary's Eyes

Olhos de Maria

Mary's Eyes

Os olhos de Maria são surpreendentes azulMary's eyes are startling blue
E seu cabelo de Newcastle ouroAnd her hair's newcastle gold
E ela anda a fina linha branca entre o corpo e a almaAnd she walks the thin white line between the body and the soul
Ela é tão fiel à sua históriaShe's as faithful to her history
Como um novato à sua velocidadeAs a novice to his fast
Pois ela está de pé sobre os ossos do passado da IrlandaFor she's standing on the bones of ireland's past

Refrão:Chorus:
Ela está a cantar das dificuldadesShe's singing of the troubles
E o fogo na terraAnd the fire in the land
Até que eu possa quase sentir a fome escorregando através de minha mão trêmula'til i can almost feel the famine slipping through my trembling hand
E eu me pergunto enquanto eu a ouçoAnd i wonder as i hear her,
Que o espírito continue brilhandoThat the spirit still shines through
E ela pode chegar a todo o oceano profundo e quebrar meu coração em dois ...And she can reach across the ocean deep and break my heart in two...

Maria é sábia e ela é tolaMary's wise and she is foolish
Ela é tão constante quanto a maréShe's as constant as the tide
Pois é o coração de uma mulher que bate sob esse orgulho teimoso irlandêsFor it's a woman's heart that beats beneath that stubborn irish pride
Somos santos e somos pecadoresWe are saints and we are sinners
Somos heróis somos ladrões somos todos nós iniciantes na estrada para a GaliléiaWe are heros we are theiveswe are all of us beginners on the road to galilee

RefrãoChorus

Então nos deixe levantar uma cerveja ao silêncioSo let us hiost a pint of silence
Para o leste, onde se encontra a IrlandaTo the east where ireland lies
E vamos olhar através das águasAnd we will stare across the waters
Para um vislumbre de olhos de MariaFor a glimpse of mary's eyes
Somos navios sem portoWe are ships without a harbor
Somos marinheiros em terra firmeWe are sailors are on dry land
E a música continua para sempreAnd the song goes on forever
Mesmo que o registro não possaEven though the record can't

RefrãoChorus