Glare

Brilho

Glare

Observando relaxadamente o brilho das colinas bucólicasSlackly watching the glare of the bucolic hills
Tateando em espelhos sem vendas de ladoStumbling in mirrors without blindfolds aside
Celebrando os cânticos de um passado quebradoJubilating the chants of a broken past
Quando o medo entra, o cego pode verWhen the fear steps in, blind man can see
Se todos nós tememos, ficaremos eternamente cegosIf we all fear, we will be forever blind

O reflexo de um rosto tensoThe reflex of a strained face
Nem um único espelho quebradoNot a single broken mirror screen
Sentido de amanhãSense of tomorrow
Poça negra de lamaBlack puddle of mud
Desdobra o caminhoUnfolds the path

Carnificina implacável de sonhos infiéisUnstoppable carnage of unfaithful dreams
Neste mundo sombrio, nunca podemos ser vistosIn this somber world, one can never behold us
Um encontro obscuro, uma tela tão sujaAn obscure meeting, a screen that is so dirt

Sonhos infantisInfant dreams
Revelam o brilhoReveal the glare
360 graus de luz360 degrees of light
Não se deixe enganar pela máscara que criamosDon't be fooled by the mask we create
Pois tudo isso é uma mentiraFor this is all a lie

Misturando afeiçõesBlending affections
Almas perdidas vagam em uma vitrine de orgulhoDeparted souls wonder a showcase of pride
Desejo ardente de cegueiraBurning desire of blindness
Apenas assistindo passarJust watching it passing by
Perdendo tempoWasting time
Vivendo a vida mais obsoletaLiving the most obsolete life
E buscando maneiras de escaparAnd searching for ways to escape

Cair no coma mais profundoFall into the deepest coma
Esta esfera podre não merece levezaThis putrid sphere deserves no lightness
Uma vez tão corajosa com suas paredes ostentosasOnce so brave with its flaunting walls
Moda de reflexosFashion of reflections
Vaidade de uma vida sombriaVanity of a gloomy life
Um mundo mais brilhante, um olhar gentilA brighter world, a gentle gaze
Um campo de grama murchaA field of withered grass
Brilhando visivelmente à luz do solVisible glittering at sunlight
Os doces olhares podem mostrar um fragmento do nosso códigoThe sweet glances can show a shred of our code
Uma viagem de emoções fraturadasA voyage of fractured thrills
Gotejando da cachoeiraDripping down from the waterfall
O brilho das gemas ofusca a luz da luaThe glow from the gems outshines the moonlight

O reflexo de um rosto pálidoThe reflex of a pale face
Nem um único display quebradoNot a single broken display
Sentido do futuroSense of the future
Que seu peito arrancado apodreça no céuMay your ripped out chest rot in the sky
Das águas que estou condenado a cruzarFrom the waters that I'm damned to cross
O vislumbre da escuridãoThe glimpse of darkness
Memórias de um mundo esquecidoMemories of a forgotten world
Não conheço outro caminhoI know no other way
Enjoado de vagar sobre uma pedra celestialSickened of prowl on a celestial stone
Através de uma avenida congeladaThrough frosted avenue
Caminhamos sozinhosWe walk alone
Um vórtice massivoA massive vortex
Para desdobrar a verdadeira brechaTo unfold the truthful breach