Come On Baby Come Dance With Me

Vem Dançar Comigo, Amor

Come On Baby Come Dance With Me

Eu disse, e aí, querida, você quer dançar?I said, hey darling, do you wanna dance?
Você disse, e aí, amor, acha que tem chance?You said, hey baby, do you think you got a chance?
Eu disse, e aí, linda, vamos dançar juntinhos?I said, hey honey, care to doe - c - doe?
Você disse, bem, cowboy, eu (simplesmente) não sei.You said, well cowboy, i (just) don't know.

Eu disse, poxa, querida, que coisa!I said, hell darling, sakes alive.
Você nunca vai saber se não tentar!You're never gonna know if you don't give it a try!

Vem dançar comigo, amor, é a única forma de descobrir se sou tipo A ou B.Come on baby, come dance with me, it's the only way to find out if i'm type a or b.
(tente descobrir se sou tipo A ou B.)(try to find out if i'm type a or b.)
Tire essas botas debaixo da mesa,Get those boots out from under that table,
Leve para a pista de dança se você (estiver disposta e) puder.Take them on the dance floor if you're (willing and) able.
Porque é lá que esse cowboy (garoto do campo) vai te mostrar,Cause that's where this cowboy (country boy) will let you know,
Se seu dois passos precisam de um empurrão!If your 2 step needs some get up and go!

(refrão)(chorus)
Vem dançar comigo, amor,Come on baby come dance with me,
Dê uma chance e então você vai ver.Give it one try and then you will see.
Sou aquele que você estava esperando,I'm the one you've been waiting for,
Aqui fora na velha pista de dança.Standing out here on the old dance floor.
Levante-se, saia (para fora) e pegue minha mão,Stand up, walk out (up), and take my hand,
Porque, querida, você acabou de encontrar seu homem.Cause darling you just found your man.

Vem dançar comigo, amor,Come on baby come dance with me,
É divertido, é fácil e é de graça.It's fun, it's easy, and it's free.
Dois passos, três passos, rosto a rosto,Two step, three step, cheek to cheek,
Me abrace mais forte porque minhas pernas estão fracas.Hold me tighter cause my knees are weak.
Obrigado, querida, por essa dança,Thank you darling?for this dance,
Você acha que agora talvez eu tenha uma chance?Do you think now maybe that i gotta chance?
(agora você acha que talvez eu tenha uma chance?)(now do you think maybe i gotta chance?)

Você disse, desculpa, cowboy (mas) eu tenho que ir.You said, sorry cowboy (but) i have to go.
Eu disse, ei, querida, por favor, não me machuque assim.I said, hey darling please don't hurt me so.
Você disse, ei, amor, quer vir comigo?You said, hey honey you wanna come along?
Eu disse, só (amor) se você me deixar cantar essa canção.I said, only (baby) if you let me sing this song.
Eu disse, poxa, querida, amor, que coisa!I said, hell darling, honey, baby, sakes alive,
Fico feliz que você descobriu e me deu uma chance!I'm glad you found out, and gave it (me) a try!

(repita o refrão 2x)(repeat chorus 2x)

Vem dançar comigo, amor,Come on baby come dance with me,
Dê uma chance e então você vai ver.Give it one try and then you will see.
Sou aquele que você estava esperando,I'm the one you've been waiting for,
Aqui fora na velha pista de dança.Standing out here on the old dance floor.
Levante-se, saia (para fora) e pegue minha mão,Stand up, walk out (up), and take my hand,
Porque, querida, você acabou de encontrar seu homem amoroso.Cause darling you just found your loving man