Rendezvous

Encontro

Rendezvous

Dá medo de tão claro que fica
こわいほどみえてしまう
Kowai hodo mieteshimau
É uma mentira bem feita, né?
ごまかすのへたくそだね
Gomakasu no hetakuso da ne
Acreditando de forma tão simples
たんじゅんにしんじちゃって
Tanjyun ni shinjichatte
Mas cuidado com os segredos
ひみつにはちゅういしなよ
Himitsu ni wa chuui shina yo

Se não falar, mais difícil fica
はなしずらければはなしずらいほど
Hanashizurakereba hanashizurai hodo
Tem valor ouvir o que se diz
きくかちがあると
Kiku kachi ga aru to
Alguém já falou isso, não foi?
だれかがそういってたでしょ
Dareka ga sou itteta desho ?

Dentro de mim, ecoa
ぼくのなかなぞめく
Boku no naka nazomeku
(Anjo Negro)
(Angel Black)
(Angel Black)
Você não consegue ver, não mostra
きみにはみえないみせない
Kimi ni wa mienai misenai
Mais do que você
More than you
More than you
Dentro de mim, ressoa
ぼくのなかざわめく
Boku no naka zawameku
(Diabo Branco)
(Devil White)
(Devil White)
Duas partes de mim se encontram
ふたつのじぶんがRendezvous
Futatsu no jibun ga Rendezvous

No coração, não tá pensando
こころにもおもってない
Kokoro ni mo omottenai
É bom mentir, não é?
うそつくのじょうずだよね
Usotsuku no jyouzu day o ne

Se seguir o caminho, vai ter caminho
ちかみちをすればちかみちする
Chikamichi wo sureba chikamichi suru
Só isso
だけ
Dake
A traição tá à espreita
うらぎりがまってる
Uragiri ga matteru
Alguém já falou isso, não foi?
だれかがそういってたでしょ
Dareka ga sou itteta desho ?

Dentro de mim, ecoa
ぼくのなかなぞめく
Boku no naka nazomeku
(Anjo Negro)
(Angel Black)
(Angel Black)
Você não consegue dizer, não diz
きみにはいえないいわない
Kimi ni wa ienai iwanai
Mais do que você
More than you
More than you
Dentro de mim, ressoa
ぼくのなかざわめく
Boku no naka zawameku
(Diabo Branco)
(Devil White)
(Devil White)
Duas partes de mim se encontram
ふたつのじぶんがRendezvous
Futatsu no jibun ga Rendezvous

Dentro de mim, ecoa
ぼくのなかなぞめく
Boku no naka nazomeku
(Anjo Negro)
(Angel Black)
(Angel Black)
Você não consegue ver, não mostra
きみにはみえないみせない
Kimi ni wa mienai misenai
Mais do que você
More than you
More than you
Dentro de mim, ressoa
ぼくのなかざわめく
Boku no naka zawameku
(Diabo Branco)
(Devil White)
(Devil White)
Você não consegue dizer, não diz
きみにはいえないいわない
Kimi ni wa ienai iwanai

Dentro de mim, tá dormindo
ぼくのなかねむってる
Boku no naka nemutteru
(Pretos & Brancos)
(Black & White)
(Black & White)
Duas partes de mim se encontram
ふたつのじぶんがRendezvous
Futatsu no jibun ga Rendezvous