Doudou

Doudou

Doudou

Me pega, DoudouPrends moi Doudou
Me pega, me pega, DoudouPrends moi, prends moi Doudou

Me pega, DoudouPrends moi Doudou
Me pega, me pega, DoudouPrends moi, prends moi Doudou

Eu nem sei mais o que há entre nósJe ne sais même plus ce qu'il y a entre nous
E não quero te machucarEt je ne veux pas te faire de mal
Antes a gente se amava como loucosAvant on s'aimait comme des fous
Agora tá tudo normalLa tout est normal
Eu sei que sou eu quem tá errado,Je sais que c'est moi qui suis en tort,
e você tá bravaet tu m'en veux
Quando você olha nos meus olhosQuand tu me regarde dans les yeux
e não tá mais aquiet que tu n'es plus la
Não quero que as cinzas se infiltrem entre nós doisJe ne veux pas que les cendres s'infiltrent entre nous deux
Eu sei que você precisa de mim,Je sais que t'as besoin de moi,
Eu preciso de vocêJ'ai besoin de toi

RefrãoRefrain

Me pega, DoudouPrends moi Doudou
Me pega, me pega, DoudouPrends moi, prends moi Doudou
Me abraça até amanhãSers moi dans tes bras jusqu'à demain

Me pega, DoudouPrends moi Doudou
Me pega, me pega, DoudouPrends moi, prends moi Doudou
Mesmo se eu cair, é você quem me seguraMême si je tombe, c'est toi qui me retiens

Se você soubesse o que eu tenho que aguentarSi tu savais ce que je dois endurer
As manhãs em que eu te beijo enquanto você dormeLes matins où je t'embrasse quand tu dors
Eu fico pensando que entre nós isso tem que durarJe me dis qu'entre nous ça doit durer
Tudo é passageiro lá foraTout est éphémère dehors
E eu vou embora esperando que você esteja lá na chegadaEt je pars en espérant que tu seras là à l'arrivée
Que você entenda que todo homem tem um sonhoQue tu comprendras que chaque homme a un rêve
Que é sua luta e que o amor é um ladrãoQui est son combat et que l'amour est un voleur
Que me assaltouQui m'a dévalisé
Agora meu coração é seuMaintenant mon coeur est à toi
Eu preciso de vocêJ'ai besoin de toi

RefrãoRefrain

Me pega, DoudouPrends moi Doudou
Me pega, me pega, DoudouPrends moi, prends moi Doudou
Me abraça até amanhãSers moi dans tes bras jusqu'à demain

Me pega, DoudouPrends moi Doudou
Me pega, me pega, DoudouPrends moi, prends moi Doudou
Mesmo se eu cair, é você quem me seguraMême si je tombe c'est toi qui me retiens
(x2)(x2)

Se eu tiver que me perder em outro lugarSi il fallait que je me perde ailleurs
Eu vou encontrar o caminho do seu coraçãoJe retrouverai le chemin de ton coeur
Eu preciso de vocêJ'ai besoin de toi

Me pega, DoudouPrends moi Doudou
Me pega, me pega, DoudouPrends moi, prends moi Doudou
(Até o fim)(jusqu'à la fin)